Results for vinyl cloth refill pages translation from English to French

or after completion of washing/regeneration of the vinyl cloth
ou après avoir réalisé un lavage/une régénération d'un tissu de vinyle

after newly pasting of an interior finishing vinyl cloth onto the wall
après avoir fraîchement collé un tissu de vinyle de finition intérieure sur un mur

any one not limited to a skilled person can easily regenerate interior finishing materials, such as vinyl cloth, completely at low cost.
n'importe quelle personne, sans se limiter aux hommes du métier, peut facilement et complètement régénérer des matériaux de finition intérieure, tels qu'un tissu de vinyle, de manière peu onéreuse.

at the time of vinyl cloth regeneration, the coating layer is removed by water washing or water wiping to thereby attain complete removal of any various soils
au moment de la régénération du tissu de vinyle, la couche d'enduit est éliminée par un lavage à l'eau ou un essuyage à l'eau de façon à obtenir de ce fait une élimination totale de toutes les salissures diverses

at the time of vinyl cloth regeneration, the coating layer is removed by water washing or water wiping to thereby attain complete removal of any various soils.
au moment de la régénération du tissu de vinyle, la couche d'enduit est éliminée par un lavage à l'eau ou un essuyage à l'eau de façon à obtenir de ce fait une élimination totale de toutes les salissures diverses.

the combination as claimed in any one of the previous claims 1-8, wherein said front and rear walls of said holder are made of a material selected from the group consisting of leather, vinyl, cloth and plastic.
combinaison selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 8, dans laquelle lesdites parois avant et arrière dudit support sont réalisées avec un matériau choisi dans le groupe comprenant le cuir, le vinyle, le tissu et le plastique.

similar to the 10449, this foot has a complete metal housing (even the shank!) which prevents breakage and ensures a long life. this foot is great for use with materials such as vinyl, cloth, synthetic leather, thin leather, etc.
similaire au 10449, ce pied est entièrement métallique de (même que la tige!) ce qui empêche la rupture et assure une longue durée de vie. ce pied est idéal pour une utilisation avec des matières tels que le vinyle, le tissu, le cuir synthétique, le cuir mince, etc.

after newly pasting of an interior finishing vinyl cloth onto the wall, floor or ceiling of a building, or after completion of washing/regeneration of the vinyl cloth, a liquid or slurry coating material containing titanium oxide, a sheet silicate mineral and silver ions and/or copper ions, is applied to the surface of the vinyl cloth by spray or coating.
selon la présente invention, après avoir fraîchement collé un tissu de vinyle de finition intérieure sur un mur, un plancher ou un plafond d'un bâtiment, ou après avoir réalisé un lavage/une régénération d'un tissu de vinyle, un matériau d'enduit sous forme liquide ou de suspension épaisse contenant de l'oxyde de titane, un minéral de phyllosilicate et des ions de fer et/ou des ions de cuivre, est appliqué à la surface du tissu de vinyle par pulvérisation ou enduction.