Results for vomer translation from English to French

vomer
vomer

vomer bone
vomer

selene vomer
selene vomer

ala of the vomer
aile du vomer

vomer bone structure (body structure)
vomer

other small teeth are present on the vomer.
d’autres petites dents sont présentes sur le vomer.

teeth are present also on the vomer, but not on the tongue.
il existe également des dents sur le vomer mais pas sur la langue.

teeth are well developed, particularly on the tongue and vomer of normal smelt.
les dents sont bien développées, surtout sur la langue et le vomer de l’éperlan normal.

in the most severe cases the nasal, vomer, and medial rostral were also deformed.
dans les cas les plus sévèrers, le nasal, le vomer et le rostral médian étaient aussi déformés.

the vomer in the roof of the mouth bears teeth, but palatine teeth are distinctly absent.
le vomer, dans la voûte du palais, porte des dents, mais les dents palatines sont clairement absentes.

as zeus faber it has a very protractile mouth, covered by tiny teeth on the jaws and on the vomer.
comme zeus faber il a une bouche très protractile, tapissé de dents minuscules sur les mâchoires et le vomer.

the mouth is moderately protractile, with small sharp teeth on the jaws and some palatine teeth and on the vomer.
la bouche est modérément protractile, avec de petites dents pointues sur les mâchoires et quelques dents palatines et sur le vomer.

the maxilla rotates about its articulation with the vomer, apparently as a result of the stretching of the anterior ligamentum mandibulomaxillary.
le maxillaire fait une rotation autour de son articulation avec le vomer, semble-t-il grâce à l'étirement du ligament mandibulomaxillaire antérieur.

muscle reconstruction, including the palatoglossus, establishes a functional sphincter of the soft palate. no vomer flap is employed.
la reconstitution du muscle, y compris le palato-pharyngé, permet de créer un muscle sphincter fonctionnel du palais mou.

the mouth, low and ample, has jaws and vomer covered by more rows of teeth placed one close to the other, like a pavement.
la bouche, basse et ample, a les mâchoires et le vomer tapissés de plusieurs rangées de dents placées côte à côte, comme un dallage.

the mouth is small, with tiny teeth, thin but pointed, placed in 2-3 rows on the jaws, but not on the vomer.
la bouche est petite, avec des dents minuscules, fines mais pointues, disposées en 2 ou 3 rangées sur les mâchoires, mais pas sur le vomer.

the patterns of articulation between premaxilla and maxilla, maxilla and vomer, palatine and ethmoid, and maxilla and palatine are shown in microscopic cross sections of micropterus salmoides.
les types d'articulation entre le pré-maxillaire et le maxillaire, entre le maxillaire et le vomer, entre le palatin et l'ethmoïde, enfin entre le maxillaire et le palatin, sont illustrés par des coupes microscopiques de micropterus salmoides.

the mouth, ample and horizontal, shows several teeth, molariform, caniniform and hooked for holding the preys, placed on the jaws and on the vomer.
la bouche, large et horizontale, montre de nombreuses dents, molariformes, caniniformes et crochues pour maintenir les proies, disposées sur les mâchoires et sur le vomer.

although the precise anatomy of the vno varies considerably from one vertebrate species to the next, newman says it generally is a pair of small sacs lined with sensory neurons, tucked inside the vomer bone, where the hard palate and nasal septum meet behind the nostrils.
bien que l'anatomie précise du vno varie considérablement des espèces d'un vertébré au prochain, newman dit que c'est généralement une paire de petits sacs garnis des neurones sensoriels, rempliés à l'intérieur de l'os de vomer, où le palais dur et le septum nasal se réunissent derrière les narines.

it has a large mouth with small teeth on the upper and lower jaws, palatines, vomer and tongue (scott and crossman 1973; mcphail and lindsey 1970).
le chabot de profondeur a une grande bouche parsemée de petites dents sur les mâchoires supérieure et inférieure, les palatins, le prévomer et la langue (scott et crossman, 1973; mcphail et lindsey 1970).