come on over

Come on over

anyone wanna talk?

quiconque veut parler?

including u wanna go pvt also

dont u wanna go pvt also

Over the last while we have had numerous scientists come to us as witnesses.
http://www.parl.gc.ca/

Dernièrement, de nombreux scientifiques sont venus témoigner.
http://www.parl.gc.ca/

I left the seat over there to come over here.
http://www.parl.gc.ca/

J'ai quitté la place où j'étais là-bas pour venir ici.
http://www.parl.gc.ca/

In fact revenues have consistently come in over budget.
http://www.parl.gc.ca/

En fait, les recettes ont toujours excédé le montant prévu.
http://www.parl.gc.ca/

Wanna join the olympics high diving competition?
http://didigames.com/high-dive-hero.html

Voulez-vous rejoindre la compétition de haut Olympiques de plongée?
http://didigames.com/fr/hig [...] ive-hero.html

thats me in the picture.. i wanna give u a present on webcam im really wet right now and want to do this quick with u

C'est moi sur la photo...je veux te faire un cadeau par webcam, je suis mouillée maintenant et veux le faire rapidement avec toi

thats me in the picture.. i wanna give u a present on webcam im really wet right now and want to do this quick with u

thats me in the picture .. I Want to Give ua present on webcam im really wet right now and want to do this quick with u

At that conference 11 first ministers were locked up for three days to come up with a constitutional agreement while over 200 media persons waited outside for a dramatic pronouncement.
http://www.parl.gc.ca/

À cette conférence, 11 premiers ministres ont été enfermés pendant trois jours pour en arriver à un accord constitutionnel pendant que plus de 200 représentants des médias attendaient dehors le moment dramatique où une annonce serait faite.
http://www.parl.gc.ca/

On Halloween night this coming Saturday, over two million children volunteers will be carrying the UNICEF box while trick-or-treating.
http://www.parl.gc.ca/

Samedi qui vient, le soir de l'Halloween, plus de deux millions d'enfants porteront avec eux la célèbre boîte de l'UNICEF quand ils iront frapper à vos portes.
http://www.parl.gc.ca/

Whatever pressure or influence Canada can bring over the next while, months and years to come, that should be part of all their discussions with these countries particularly.
http://www.parl.gc.ca/

Quelles que soient les pressions ou l'influence que le Canada peut exercer au cours des prochains mois, voire des prochaines années, cela devrait faire partie de toutes nos discussions, et avec ces pays en particulier.
http://www.parl.gc.ca/

The second is control over the gas storage facilities, so that while being readily able to cushion the supply a company does not then have difficulties when it comes to delivery.
http://www.europarl.europa.eu/

La deuxième chose, c'est de contrôler les équipements de stockage du gaz, pour, tout en étant facilement capable d'amortir l'approvisionnement, ne pas avoir de difficultés pour fournir le gaz.
http://www.europarl.europa.eu/

Over 60,000 men would not come home.
http://www.parl.gc.ca/

Près de 60 000 de nos soldats ne sont jamais revenus au pays.
http://www.parl.gc.ca/

No partisan stuff coming from over there.
http://www.parl.gc.ca/

Rien de sectaire ne surgit de là-bas.
http://www.parl.gc.ca/

From a total of EUR 170 million, EUR 15 million have emerged in this amending budget, while the EUR 13 million that we have not yet come up with are to be found from somewhere over the coming months.
http://www.europarl.europa.eu/

Sur un total de 170 millions d’euros, 15 millions se retrouvent dans ce budget rectificatif, tandis que les treize millions que nous n’avons pas encore trouvés devront être dégagés de l’une ou l’autre manière au cours des prochains mois.
http://www.europarl.europa.eu/

From a total of EUR 170 million, EUR 15 million have emerged in this amending budget, while the EUR 13 million that we have not yet come up with are to be found from somewhere over the coming months.

Vous connaissez les chiffres que nous avions mentionnés à cette occasion.

The calls for accountability are coming from all over.
http://www.parl.gc.ca/

De partout, on exige qu'on rende des comptes.
http://www.parl.gc.ca/

Over the last 20 years, around 2/3 of the growth in the gross domestic product of the European Union has come from the services sector, while the greatest increase in the employment rate has again been in this sector.
http://www.europarl.europa.eu/

Ces vingt dernières années, environ deux tiers de la croissance du produit intérieur brut de l’Union européenne provenaient du secteur des services et c’était aussi dans ce secteur que l’on observait l’augmentation la plus importante du taux d’emploi.
http://www.europarl.europa.eu/

That flexibility will be continued over the coming years.
http://www.europarl.europa.eu/

Celle-ci continuera à être appliquée pendant les années à venir.
http://www.europarl.europa.eu/