Should we do away with the very name of the Red Cross?
http://www.europarl.europa.eu/

Devons-nous débaptiser la Croix-Rouge?
http://www.europarl.europa.eu/

We will miss the boat.
http://www.parl.gc.ca/

On va passer à côté de la «track».
http://www.parl.gc.ca/

We must cut the red tape.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous devons y aller.
http://www.europarl.europa.eu/

We could miss the boat here.
http://www.parl.gc.ca/

On risque de manquer le bateau.
http://www.parl.gc.ca/

Redness of the eye

Rougeur de l'oeil

-Redness of the skin

-Rougeur de la peau

Returns the Red component of the specified colour code.
http://www.openoffice.org/

Renvoie le composant rouge du code de couleur spécifié.
http://www.openoffice.org/

Returns the Red component of the specified color code.

Renvoie le composant rouge du code de couleur spécifié.

We often hear that the Red Cross is out of stock.
http://www.parl.gc.ca/

Nous entendons souvent parler d'une pénurie de sang à la Croix-Rouge.
http://www.parl.gc.ca/

We are missing the boat.
http://www.parl.gc.ca/

Nous ratons une bonne occasion en l'occurrence.
http://www.parl.gc.ca/

Missing an ear of the dog

Manque une oreille du chien

We missed the boat long ago -or rather we missed a lot of cars.

Le train, ou plutôt les voitures, sont parties depuis longtemps.

As for that famous report, as I said, all that is missing is the cover of the Liberal red book.
http://www.parl.gc.ca/

En ce qui concerne le fameux rapport, je l'ai dit, il n'y manque que la page couverture du programme des libéraux.
http://www.parl.gc.ca/

I realize we missed the boat.
http://www.parl.gc.ca/

Je m'aperçois qu'on a raté le coche.
http://www.parl.gc.ca/

We missed the boat long ago - or rather we missed a lot of cars.
http://www.europarl.europa.eu/

Le train, ou plutôt les voitures, sont parties depuis longtemps.
http://www.europarl.europa.eu/

Dear Luckas, we shall miss you and we shall miss your work to promote the circulation of films in Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Cher Lucas, nous te regretterons.
http://www.europarl.europa.eu/

[2] The programme provides all compulsory data prescribed by the new code of conduct but some of the optional data are missing.

[2] Le programme fournit toutes les données prescrites par ce code mais il manque certaines informations facultatives.

Therefore, not only did we cross the level considered to be a code red threshold, but we also reached double that percentage.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous avons donc non seulement dépassé le niveau considéré comme le seuil de l'alerte rouge, nous avons même doublé ce pourcentage.
http://www.europarl.europa.eu/

They have missed the wise intention of parliament in giving us this part of the Criminal Code.
http://www.parl.gc.ca/

Ils n'ont pas saisi la prudence de l'intention qu'avait le gouvernement en inscrivant cette disposition dans la loi.
http://www.parl.gc.ca/

All I can say is that we have often accused the Palestinians of missing opportunities; we have often accused the Israelis of missing opportunities.
http://www.europarl.europa.eu/

Tout ce que je peux dire, c'est que nous avons souvent accusé les Palestiniens de rater les occasions et on a aussi souvent accusé les Israéliens de manquer des occasions.
http://www.europarl.europa.eu/