Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: we own    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

own

avoir

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

We have our own plan.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous avons notre propre plan.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Owned

Lexique du jeu vidéo

Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Owns

Contient

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

We had our own inquiry.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous avons mené notre propre enquête.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We have our own identity.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous avons notre propre identité.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

We cannot act on our own.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous ne pouvons pas agir seuls.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We all have our own experiences.
http://www.europarl.europa.eu/

Chacun parmi nous a vécu ses propres expériences.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Do we use our own judgement?
http://www.europarl.europa.eu/

Faisons-nous appel à notre propre jugement?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

We must search our own hearts.
http://www.europarl.europa.eu/

Je tiens aussi à reconnaître nos propres torts.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

We have a fixed own resource.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous avons des ressources propres fixes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

We have our own Rhineland model.

Nous disposons de notre propre modèle de la Rhénanie.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

We will go our own way''.
http://www.parl.gc.ca/

Nous allons faire à notre tête.»
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Should we search our own hearts?
http://www.europarl.europa.eu/

Devons-nous procéder à une introspection?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

We cannot persecute our own citizens.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous ne pouvons pas persécuter nos propres citoyens.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We owned it.
http://www.parl.gc.ca/

Nous en étions les propriétaires.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

We legally own-''
http://www.parl.gc.ca/

Nous sommes légalement propriétaires...»
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Owned:

Propriété:

Last Update: 2004-11-30
Subject: Marketing
Usage Frequency: 2
Quality:

We must protect our own market, our own industries.
http://www.parl.gc.ca/

Nous devons protéger notre marché et nos industries.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

He said: 'We have our own dream and our own task.
http://www.europarl.europa.eu/

Il a dit "Nous avons notre propre rêve et notre propre mission.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  experiences (English - French) | industries (English - French) | persecute (English - French)


Users are now asking for help: aminoazobenzenas (Lithuanian>English) | dixerat (Latin>Italian) | įtikinamai (Lithuanian>English) | enforcement (Lithuanian>English) | bottiˈtʃɛlli (English>Sinhala) | tilting drive, drive 1 motor circuit (English>Spanish) | safety report; (English>French) | man (English>Ukrainian) | bana (Turkish>French) | ci vediamo la prossima settimana (Italian>Spanish) | orthopedagoog (Dutch>English) | there is a big garden (English>French) | nagpapalusot (Tagalog>English) | pharmaceuticals (English>Ukrainian) | conservazione (Italian>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语