You searched for: we sat on the bench in the park [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
French |
Info |
I sat on the SIMA committee in the past.
|
J'ai siégé au comité chargé d'étudier la Loi sur les mesures spéciales d'importation.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2012-02-07 |
They sit on the bench and legislate from the bench.
|
Ils siègent aux tribunaux et y font la loi.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
We sat on the committee together last year.
|
Nous siégions ensemble au comité l'an dernier.
|
Last Update: 2009-01-01 |
It is the method that is on the test bench in what the Commission is now starting.
|
La méthode de la Commission dans ces nouveaux travaux est mise à l'épreuve.
|
Last Update: 2012-02-29 |
We sat together on the ethics code committee.
|
C'est au Comité sur le code d'éthique qu'on a siégé ensemble.
|
Last Update: 2009-01-01 |
We have sat on the fisheries committee together in the past and I have appreciated his contribution.
|
Nous avons déjà siégé ensemble au comité des pêches et j'ai apprécié sa contribution.
|
Last Update: 2009-01-01 |
I sat on the committee.
|
J'ai siégé sur ce comité.
|
Last Update: 2009-01-01 |
We have sat at the table.
|
Nous nous sommes assis à la table.
|
Last Update: 2009-01-01 |
He sat up in the gallery.
|
Il a pris place à notre tribune.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Before joining this country's highest court he sat on the Manitoba bench.
|
Avant de se joindre au plus haut tribunal du pays, il a siégé à la magistrature du Manitoba.
|
Last Update: 2009-01-01 |
We will recall fondly that it was Robert Burns, who now sits on the bench.
|
Nous aurons plaisir à nous rappeler que ce fut Robert Burns, qui sert aujourd'hui à la magistrature.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Perhaps the hon. member on the back bench should be on the front bench.
|
Peut-être ce député devrait-il plutôt se retrouver sur les banquettes ministérielles.
|
Last Update: 2009-01-01 |
We see it over there on the back benches of the Liberal party.
|
Nous voyons ce qui se produit avec les députés d'arrière-ban.
|
Last Update: 2009-01-01 |
I think we in this House are very free to comment on matters in front of the bench as we see fit.
|
Je pense que nous, à la Chambre, sommes tout à fait libres de formuler des observations sur des questions dont les tribunaux sont saisis.
|
Last Update: 2009-01-01 |
We the nations of the world sat on our hands and wept.
|
Nous, les pays du monde, avons croisé les bras et avons pleuré.
|
Last Update: 2009-01-01 |
At the time only one woman sat in the House of Commons.
|
À l'époque, il n'y avait qu'une seule femme à la Chambres des communes.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: contribution (English - French) | appreciated (English - French) | commission (English - French)
Users are now asking for help: internal (English>Georgian) | situwasyon (Tagalog>English) | how urgent do you need the loan: (English>Tagalog) | scire (Latin>French) | produktion (Lithuanian>English) | israeli (English>Czech) | açýklýk (Turkish>French) | afiyet olsun (Turkish>French) | fit to printable area (English>Portuguese) | audio (Turkish>French) | winst (English>French) | nude (Italian>Russian) | tentay parang model kung magpakuha (Tagalog>English) | air (Turkish>French) | bolide (English>Vietnamese)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语