BUTTER

BEURRE

Margarine

Margarine

Margarine

Minarine

Butter

Butter

butter,

du beurre,

Margarine and other vegetable fats including peanut butter

margarine et autres graisses végétales, y compris le beurre de cacahuète,

butter,

au beurre,

Half-fat margarine (4)

Demi-margarine (4)

Margarine and similar preparations

Margarines

margarine (including "diet" margarine) and other vegetable fats (including peanut butter),

margarine (y compris la margarine "diététique" et autres graisses végétales (y compris le beurre de cacahuète),

Margarine , butter and other fats and oils made from water emulsions in oil * * * * X/2 *

Margarine , beurre et autres matières grasses constituées d'émulsions d'eau dans l'huile * * * * X/2 *

There is a clear lack of transparency, and yet we distinguish butter from margarine.
http://www.europarl.europa.eu/

Manque de transparence évident, on distingue pourtant le beurre de la margarine.
http://www.europarl.europa.eu/

151710 | -Margarine, excluding liquid margarine: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

151710 | -Margarine, à l'exclusion de la margarine liquide: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Oils and fats (butter, margarine, oils, etc.)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 08:01:EN:HTML

Matières grasses (beurre, margarine, huiles, etc.)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 08:01:FR:HTML

Would we call wine a drink made from apple juice, or call butter a sort of margarine?Of course not.

Accepterions -nous de considérer comme du vin une boisson faite à partir de jus de pomme, ou d'appeler beurre une sorte de margarine?

Would we call wine a drink made from apple juice, or call butter a sort of margarine? Of course not.
http://www.europarl.europa.eu/

Accepterions-nous de considérer comme du vin une boisson faite à partir de jus de pomme, ou d' appeler beurre une sorte de margarine?
http://www.europarl.europa.eu/

Class 1.5 - Oils and fats (butter, margarine, oil, etc.)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:EN:HTML

Classe 1.5 - Huiles et matières grasses (beurre, margarine, huiles, etc.)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:FR:HTML

-concentrated products (butter, margarine, blends) with a fat content of 90% or more.

-aux produits concentrés (beurre, margarine, mélanges) dont la teneur en matières grasses est supérieure ou égale à 90%.

Butter (CCT heading No 04.03), margarine, emulsified or non-animal and vegetable fats (low fat spreads)

Beurre (position 04.03 du tarif douanier commun), margarine, graisses émulsionnées ou non animales et végétales, pâtes à tartiner à faible teneur en graisse

Extra virgin olive oil. Class 1.5.-Oils and fats (butter, margarine, oil, etc.).

Huile d'olive vierge extra. Classe 1.5.-Matières grasses (beurre, margarine, huiles, etc.).