I will talk later

je parlerai plus tard

We will talk about that later.
http://www.parl.gc.ca/

Nous en parlerons plus tard.
http://www.parl.gc.ca/

and talk to you later

on se parle plus tard

I will talk about this later.

À ce propos, je voudrais encore dire quelque chose.

This is something we will need to talk about later on.
http://www.europarl.europa.eu/

S’ agissant du contenu, je me réjouis des normes exigées pour les bateaux.
http://www.europarl.europa.eu/

I will talk more on this subject later.
http://www.parl.gc.ca/

Je reviendrai là-dessus plus tard.
http://www.parl.gc.ca/

This is something we will need to talk about later on.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous devrons en reparler ultérieurement.
http://www.europarl.europa.eu/

This is something we will need to talk about later on.

S'agissant du contenu, je me réjouis des normes exigées pour les bateaux.

I will talk about that a bit later.
http://www.parl.gc.ca/

J'y reviendrai un peu plus tard.
http://www.parl.gc.ca/

I will talk more about that a little later.
http://www.parl.gc.ca/

Je reviendrai sur le sujet tout à l'heure.
http://www.parl.gc.ca/

I will talk more about that case later if time permits.
http://www.parl.gc.ca/

Je reviendrai tout à l'heure sur ce cas si le temps le permet.
http://www.parl.gc.ca/

I will talk a bit later about one of those areas.
http://www.parl.gc.ca/

Je parlerai un peu de l'un de ces secteurs tout à l'heure.
http://www.parl.gc.ca/

We will be talking later about employment in the European Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous aborderons plus tard la question de l'emploi dans l'Union européenne.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope we will find a way to talk informally or in committee later on the proper formula.

J'espère que nous entamerons des conversations, informelles ou en commission, afin d'atteindre la meilleure formule.

I have some problems with the legislation and I will talk about them later.
http://www.parl.gc.ca/

J'ai des réserves au sujet du projet de loi et j'en parlerai tout à l'heure.
http://www.parl.gc.ca/

I will talk a little later about the importance of that to Canadians.
http://www.parl.gc.ca/

Je parlerai tout à l'heure de l'importance de cela pour les Canadiens.
http://www.parl.gc.ca/

My colleague, Mr Giegold, will probably talk more about the Eurobonds later.
http://www.europarl.europa.eu/

Mon collègue M. Giebold parlera sans doute plus en détail des euro-obligations.
http://www.europarl.europa.eu/

I will talk on those amendments when we get to that point a little later.
http://www.parl.gc.ca/

J'aborderai ces amendements un peu plus tard.
http://www.parl.gc.ca/

We will talk a little later, as I am sure many members expect, about final offer arbitration.
http://www.parl.gc.ca/

Comme bien des députés le prévoient, nous parlerons plus tard de l'arbitrage des propositions finales.
http://www.parl.gc.ca/

Mr Fischler will talk about this in detail later in relation to agricultural policy.

Franz Fischler évoquera cette question plus en détail pour ce qui est de la politique agricole.