Results for websites locked topics translation from English to French

what are locked topics?
que sont les sujets verrouillés ?

locked topics are set this way by either the forum moderator or board administrator.
les sujets verrouillés sont verrouillés, soit par le modérateur du forum ou soit par l'administrateur.

you cannot reply to locked topics and any poll contained inside is automatically ended.
vous ne pouvez pas répondre aux sujets de discussions verrouillés et les sondages qui y sont contenus sont cessent automatiquement.

locked topics are topics where users can no longer reply and any poll it contained was automatically ended.
les sujets verrouillés sont des sujets dans lesquels les utilisateurs ne peuvent plus répondre et dans lesquels les sondages sont automatiquement expirés.

to change your ip address: you want to access an argentinian website’s locked contents? you only have to choose an argentinian ip address among those suggested, and there we are! this is valid for any other foreign website: you have to take an ip that corresponds to the website’s nationality in which you want to go.
changer d’adresse ip : vous voulez accéder aux contenus bloqués d’un site web argentin ? vous n’avez qu’à choisir une adresse ip argentine parmi celles qui vous sont proposées, et le tour est joué ! ceci est valable pour n’importe quel site web dans le monde : vous devez prendre une ip correspondant à la nationalité du site dans lequel vous voulez aller.