Results for weekly timer enable translation from English to French

weekly timer
temporisateur hebdomadaire

weekly timer can be easily set by wireless remote controller.
la minuterie hebdomadaire peut facilement être programmée par la télécommande sans fil.

weekly timer: an internal device that turns a copier on and off at predetermined times each business day.
temporisateur hebdomadaire: dispositif interne allumant et éteignant une photocopieuse à des moments déterminés tous les jours ouvrables.

the method of claim 15 wherein the step at'generating the enabling signal includes oring the watchdog mode select signal and the timer enable signal.
procédé selon la revendication 15, dans lequel l'étape de génération du signal d'activation comporte l'exécution d'une opération ou sur le signal de sélection de mode de surveillance et le signal d'activation de minuterie.

weekly timers are optional features and therefore are not required on energy star compliant copiers.
les temporisateurs hebdomadaires étant optionnels, ils ne sont pas exigés pour satisfaire aux critères energy star.

weekly timers are optional features, and therefore are not required on energy star-compliant mfds.
les temporisateurs hebdomadaires étant optionnels, ils ne sont pas exigés pour satisfaire aux critères energy star.

the reactivation timer enables stop and start of the appliance with short intervals without the need for activating the control key on the protection device provided that the time the appliance is shut off is shorter than the reactivation time
la minuterie de réactivation permet d'arrêter et de démarrer l'appareil par intervalles de temps limités sans que l'activation de la clé de commande sur le dispositif de protection soit nécessaire, à la condition que le temps au cours duquel l'appareil est arrêté soit inférieur au temps de réactivation

the reactivation timer enables stop and start of the appliance with short intervals without the need for activating the control key on the protection device provided that the time the appliance is shut off is shorter than the reactivation time.
la minuterie de réactivation permet d'arrêter et de démarrer l'appareil par intervalles de temps limités sans que l'activation de la clé de commande sur le dispositif de protection soit nécessaire, à la condition que le temps au cours duquel l'appareil est arrêté soit inférieur au temps de réactivation.

weekly timers: note that weekly timers may be incorporated, but shall not adversely affect or interfere with the normal operation of the low-power or sleep modes.
temporisateur hebdomadaire: les dispositifs multifonctions peuvent comporter un temporisateur hebdomadaire, mais celui-ci ne doit en aucune manière influer sur le fonctionnement normal des modes "consommation réduite" et "veille".

the introduction of an additional duct, in the circuit of the liquid filtration apparatus, intended for the non-purified liquid and provided with an electrovalve, a control valve and a timer enables the automatic wash of the membrane device during the operation of said apparatus, thus increasing its capacity
l'ajout, dans le circuit de l'appareil de filtration de liquides, d'un conduit complémentaire qui est destiné au liquide non purifié et qui comprend une électrovanne, un clapet de régulation et une unité de synchronisation, permet d'assurer le rinçage automatique du dispositif à membrane pendant le fonctionnement de l'appareil, et d'en augmenter ainsi le potentiel