Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: well thank you i like your words very good    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

Thank you very much for your kind words.
http://www.europarl.europa.eu/

Je vous remercie beaucoup pour l'amabilité de vos propos à mon égard.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Thank you very much for your words, Commissioner.
http://www.europarl.europa.eu/

Merci infiniment, Madame la Commissaire, pour vos propos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Mr President, thank you for your very kind words.
http://www.europarl.europa.eu/

- (EN) Monsieur le Président, je vous remercie pour ces mots très touchants.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mr President, thank you very much for your words.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, je vous remercie de vos propos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Thank you very much for your words, Mr President.
http://www.europarl.europa.eu/

   - Merci de cette intervention, Monsieur le Président.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Thank you very much for your words, Mr President.

   -Merci beaucoup pour vos paroles, Monsieur le Président.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Thank you very much for your words, Mr President.
http://www.europarl.europa.eu/

   - Merci beaucoup pour vos paroles, Monsieur le Président.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Thank you very much for your words, Mr President.

   -Merci de cette intervention, Monsieur le Président.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   Thank you very much for your words, Mr President.
http://www.europarl.europa.eu/

   - Merci de cette intervention, Monsieur le Président.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   Thank you very much for your words, Mr President.
http://www.europarl.europa.eu/

   - Merci beaucoup pour votre discours, Monsieur le Président.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mr President, thank you very much for your kind words.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président, merci beaucoup pour votre bienveillance.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

   Thank you very much for your words, Mr President.
http://www.europarl.europa.eu/

   - Merci beaucoup pour vos paroles, Monsieur le Président.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Thank you very much for your words, Madam President.
http://www.europarl.europa.eu/

   - Merci beaucoup pour vos propos, Madame la Présidente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   Thank you very much for your words, Your Majesty.
http://www.europarl.europa.eu/

   - Votre Majesté, je vous remercie pour vos propos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Thank you very much for your words, Madam President.

   -Merci beaucoup pour vos propos, Madame la Présidente.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Very well, thank you for your courtesy.
http://www.europarl.europa.eu/

Très bien, merci pour votre courtoisie.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   Thank you very much for your words, Madam President.
http://www.europarl.europa.eu/

   - Merci beaucoup pour vos propos, Madame la Présidente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mr Gargani, thank you very much for your constructive words.

Conformément à l'article  170, je demande donc le report du vote.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   Mr Gargani, thank you very much for your constructive words.
http://www.europarl.europa.eu/

   - Monsieur Gargani, merci beaucoup pour vos paroles constructives.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Thank you very much for your words and your encouragement, Mr President.
http://www.europarl.europa.eu/

Merci beaucoup pour votre discours et pour vos encouragements, Monsieur le Président.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  encouragement (English - French) | commissioner (English - French) | president (English - French) | courtesy (English - French)


Users are now asking for help: lakbeschadigingen (Dutch>English) | search results for tinnitus trials (English>Latvian) | kailan tayo mag uumpisa ng trxn (English>Tagalog) | norr (Malay>Korean) | don (English>Tagalog) | étoffetape (French>Italian) | good morning gorgeous, how is your day (English>Spanish) | revert (English>Dutch) | i miss you a lot (English>Welsh) | giferto (English>Greek) | kolomeigenschappen (Dutch>English) | nese (Norwegian>Polish) | laura (Spanish>Catalan) | kentering (Dutch>English) | hachelijke (Dutch>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语