Figure

Figure

(figure).

(voir figure à l'appendice).

These figures are telling and are all too well-known.

Ces chiffres sont éloquents et malheureusement bien connus.

It is also well known that children need both a male and a female reference figure.

Il est bien connu aussi que les enfants ont besoin de modèles de référence aussi bien masculins que féminins.

Kenneth Clarke is a serious figure within the United Kingdom, a figure well known to this Chamber.

Les honorables députés qui occupent les sièges conservateurs dans cette Assemblée sont seuls à pouvoir décider s'ils se marginalisent davantage encore, pas seulement au Royaume-Uni, mais aussi au sein de l'Union européenne.

It is one of the most well-known directives among the European public who each year, anxiously await the new figures.

J'ai testé cela et choisi au hasard un endroit en Europe cher à l'un de nos éminents commissaires, à savoir Athènes, pour vérifier la qualité des eaux de baignade là-bas.

It is one of the most well-known directives among the European public who each year, anxiously await the new figures.
http://www.europarl.europa.eu/

Il s’agit d’une des directives les plus connues au sein de la population européenne qui, chaque année, attend impatiemment les nouveaux chiffres.
http://www.europarl.europa.eu/

It is one of the most well-known directives among the European public who each year, anxiously await the new figures.
http://www.europarl.europa.eu/

J’ ai testé cela et choisi au hasard un endroit en Europe cher à l’ un de nos éminents commissaires, à savoir Athènes, pour vérifier la qualité des eaux de baignade là-bas.
http://www.europarl.europa.eu/

The figures are well-known, but let me remind you that, in 1998-99, total sales will exceed $7 billion.
http://www.parl.gc.ca/

On connaît bien les chiffres, mais je rappelle qu'on aura, en 1998-1999, des ventes qui atteindront, et même dépasseront, les sept milliards de dollars.
http://www.parl.gc.ca/

He is a public figure who is well known at European level, a figure who is at the forefront of Community affairs.
http://www.europarl.europa.eu/

Personnalité bien connue au niveau européen, le sénateur Andreotti est au premier plan des affaires communautaires.
http://www.europarl.europa.eu/

These are figures that still shock us even though are they well known.
http://www.europarl.europa.eu/

Des données qui continuent de nous toucher, bien que nous les entendions souvent.
http://www.europarl.europa.eu/

Figures

Figure

The figures are well known.
http://www.parl.gc.ca/

Les chiffres sont bien connus.
http://www.parl.gc.ca/

Figures

Données chiffrées

FIGURES

FIGURES

"FIGURES

«FIGURES

Figuration

Art figuratif

figurer

calculateur