Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wfi is used in the formulation of parenteral, irrigation, and intra-ocular products.
les systèmes d’eau purifiée et d’epi font l'objet d'une validation, c.-à-d. qu’il faut démontrer, avec documentation à l’appui, que les systèmes et les procédures qui y sont associés peuvent de ses procédés de maintenir le niveau approprié de contrôle chimique et microbien en tenant compte des variations saisonnières.
to avoid excessive foaming, it is recommended that wfi should be added carefully, along the walls of the vials.
pour éviter la formation excessive de mousse, il est recommandé d’ajouter l’eppi délicatement le long des parois des flacons.
purified water is used as feed water for water for injection (wfi) systems and for clean steam generators.
l'eau purifiée est employée comme eau d'alimentation dans les systèmes d'eau pour injection (epi) et les générateurs de vapeur propre.
the product contains approximately 175 iu/ ml antithrombin alfa when reconstituted with 10 ml of sterile water for injection (wfi).
ce produit contient environ 175 ui/ ml d’ antithrombine alpha lorsqu’ il est reconstitué avec 10 ml d’ eau pour préparations injectables.