You searched for: what goes up, must come down [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
French |
Info |
|
Last Update: 2011-11-11 |
What goes up comes down sometimes.
|
Ce qui monte descend parfois.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2011-06-28 |
What does it come down to?
|
Qu'est-ce que ça donne?
|
Last Update: 2009-01-01 |
We must come down to reality.
|
Il faut revenir sur terre.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Nous devons nous attaquer avec force à ceux qui pratiquent la traite des êtres humains.
|
Last Update: 2008-03-04 |
It goes down.
|
Il fond.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Revenue goes down.
|
Les recettes baissent.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Interest goes up and social funding goes down.
|
L'intérêt augmente et le financement des programmes sociaux diminue.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Galileo has all the makings of an Airbus in space and, as Galileo Galilei pointed out, what goes up must come down.
|
Galileo possède toutes les caractéristiques d'un Airbus de l'espace et, ainsi que Galileo Galilei le faisait remarquer, tout ce qui monte doit redescendre.
|
Last Update: 2012-02-29 |
It goes down and down.
|
Le montant de la paie baisse de plus en plus.
|
Last Update: 2009-01-01 |
However what happens when the actual practices come down?
|
Toutefois, qu'arrive-t-il en pratique?
|
Last Update: 2009-01-01 |
As a result, what have we seen come down the pipe?
|
Malheureusement, en raison des objections de quelques provinces, ce droit n'a pas été inscrit dans la Constitution.
|
Last Update: 2009-01-01 |
We should bear in mind that what goes around, comes around.
|
D'emblée, je tiens à rappeler que le passé est garant de l'avenir.
|
Last Update: 2009-01-01 |
What they think of the whole nation because of this scam goes down.
|
Il en va de même de la perception de toute notre nation à cause de cette arnaque.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Is that what it all comes down to?
|
Est-ce que cela marche pour autant?
|
Last Update: 2012-03-22 |
That is really what it comes down to.
|
C'est vraiment le noeud du problème.
|
Last Update: 2009-01-01 |
That is what it comes down to in the end.
|
Au bout du compte, c'est à cela que se résume le débat.
|
Last Update: 2009-01-01 |
What goes without saying is that we all have to come to terms with rapid change.
|
Ce qui est certain, c' est que nous devons tous nous mesurer avec une réalité en évolution.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: traffickers (English - French) | practices (English - French) | interest (English - French) | revenue (English - French)
Users are now asking for help: would take us to reflect with you i love you (English>Tagalog) | souhaiterais recevoir votre (French>Italian) | sédiment (French>Italian) | jóhan (English>Greek) | va+te+faire+foutre (French>Italian) | rate of fire (English>Italian) | basf (Estonian>Danish) | what dreams may come (English>Portuguese) | hipersensibilidade (Portuguese>English) | koristustöödega (Estonian>Czech) | i bear witness that there is no god except allah (English>Malay) | noemi duchess satin bandeau (English>Swedish) | piojo (Spanish>English) | 0,028 (French>English) | échec (French>Dutch)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语