Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what did this week look like?
quel a été le programme de la semaine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what did they look like?
À quoi ressemblaient ces hommes?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
what would this look like?
À quoi cela ressemblerait-il?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what u look like
t’es frais
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what should this policy look like?
À quoi cette politique devrait-elle ressembler?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what did this involve?
comment cela s’est-il caractérisé?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did the ipops look like last year?
À quoi ressemblait l'ipops l'année dernière ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did this plan involve?
quelles étaient les dispositions de ce plan?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in the beginning what did the earth look like?
au commencement, à quoi ressemblait la terre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but what did this government do?
qu'est-ce que ce gouvernement a fait?
Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meagan perry: what did it look like back then?
meagan perry : À quoi ressemblait carcross à cette époque?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and what did this gentleman say?"
--et qu'est-ce qu'il a dit, ce monsieur?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and what did this event tell us?
» et qu'est-ce que cet événement signifie?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instead, what did this government do?
au lieu de cela, qu'a fait le gouvernement?
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the question is: what did this cost?
seulement, on se demande à quel prix cela a été possible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did this minister of finance do?
et quelle a été la réaction du ministre des finances?
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did this project consist of? 2.
en quoi ce projet a-t-il consisté ? 2. etapes principales 3. comment a-t-on procédé ? 4.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what did this government do about it?
et alors, qu'a fait notre gouvernement?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- people, what did this girl do to you?
- quel tort vous a fait cette fille?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did a city street look like before cars and electric lights?
À quoi ressemblait une rue en milieu urbain avant l’arrivée des voitures et des feux de circulation?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: