Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is the purpose of your visit?
nous lui avons tout d'abord demandé quel était l'objet de sa visite.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the purpose of your visit to brussels?
avez-vous observé une modification de la politique africaine des etats-unis depuis le 11 septembre ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“what is the purpose of your visit to israel?”
se servait-on de ma personne à des fins politiques?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the purpose of your visit today?
quel est le but de votre visite aujourd'hui?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the purpose of our visit?
quel est le sens de notre mission ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what's the purpose of your visit?
quel est le but de votre venue ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what was the purpose of your visit to the web site today? 13.
quel était le but de votre visite du site web aujourd'hui? 13.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the purpose of a study visit ?
quel est le but d’une visite d’étude ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• what is the purpose of your trip?
• objectif de votre séjour?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the purpose of your request ?
quel est l'objet de votre demande ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
what is the main purpose of each in the soil? b.
de quelle façon chacun d'entre eux enrichissent-ils le sol? b.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
· what is the purpose of your website?
· quel est le but de votre site ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the main purpose of your organization today? 4.
quel est le principal mandat de votre organisme actuellement? 4.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the main purpose here?
quelle est la préoccupation majeure?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
the main purpose of my visit is to meet members of the us administration.
le but principal de ma visite est de rencontrer des membres du gouvernement américain.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lady: what is the purpose of your call, sir?
madame : quel est le but de votre appel, monsieur?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• what is the main purpose of the public involvement exercise?
• on souhaite encourager la discussion entre les intervenants et avec ces derniers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
know what is the primary purpose of your ppt advertisement
savoir ce qui est le but principal de votre annonce ppt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also try to stick to the purpose of your visit.
essayez de ne pas dévier du but de votre visite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if yes, please provide details: __________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________ 8- what is the main purpose of your visit to canada?
dans l'affirmative, veuillez fournir les détails : _________________________________________________________________________________________________________ 8. quel est le but principal de votre visite au canada?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: