Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what kind of person are you?
quel type de personne es-tu?/quel genre de personne êtes-vous?
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what manner of person are you?
quelle façon de personne êtes-vous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what type of user are you?
quelle est la nature de votre travail?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ what type of user are you?
◦ quel type d’utilisateur êtes-vous?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what type of belgian are you?
quel belge es-tu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what type of game are you expecting?
a quel type de match vous attendez-vous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what type of game are you looking for?
quel type de jeu recherchez-vous ?
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 48
Quality:
Reference:
what type of membership are you interested in
quel type d'adhésion vous intéresse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what type of collaboration are you interested in?
quel type de collaboration est vous intéressé?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what type of vehicle are you currently driving?
quel type de véhicule conduisez-vous actuellement ?
Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what type of person or personality do you consider a role model?
quelles personne ou personnalité considérez-vous comme exemplaire ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swissinfo.ch: what type of person and structure do you have in mind?
swissinfo.ch: quelle personne et quelle structure avez-vous en vue?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what type of person do schools mould and for what sort of society?
quelle sorte d' être humain prépare l' école et pour quelle société?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
question: what type of person is, generally speaking, involved in fraud?
question: quelles catégories de personnes sont dans l'ensemble impliquées dans des cas de fraude?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what types of persons do employers turn to, to fill job vacancies?
vers quels types de personnes les employeurs se sont-ils tournés pour combler leurs postes vacants?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: