Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you had your breakfast?
avez-vous pris votre petit-déjeuner?
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at what time do you have your breakfast
a quel heure prends-tu ton petit déjeuner
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you take your breakfast
déjà mangé
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you eaten your breakfast ?
avez-vous mangé votre petit-déjeuner?
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you can do for your environment
ce que vous pouvez faire pour votre environnement
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you through with your breakfast?
as-tu terminé ton petit-déjeuner ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask what you can do for your country.
ne demandez pas ce que votre pays peut faire pour vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you would want for your sick baby?
que voudriez-vous pour votre bébé malade?
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
...it's what you do for your people.
«c'est ce qu'il faut faire pour aider les siens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it probably isn't what you had planned for your life.
cela vous aidera, vous et vos enfants, à vous adapter aux changements qui surviennent dans votre vie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
install exactly what you need for your business.
installer exactement ce dont vous avez besoin pour votre organisation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what impact has the act had for your organization?
quelles ont été les effets de la loi sur votre organisme?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may also have your breakfast served in your room.
vous pourrez également commander le petit déjeuner dans votre chambre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dining room for your breakfast or dinner, lounge.
salle à manger pour vos petits-déjeuners ou vos dîners, salon de détente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take 1 capsule with your breakfast.
prenez 1 capsule avec votre petit déjeuner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boxing game against your breakfast!
jeu de boxe contre votre petit déjeuner!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask for tasting your breakfast on the terrace or inside.
sur simple demande, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner en terrasse ou à l'intérieur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you find what you thought you had?
avez-vous trouvé ce que vous pensiez avoir?
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is certainly what you had denied."
voilà ce dont vous doutiez.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don’t forget to eat your breakfast!
n’oubliez pas de dÉjeuner!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: