Results for what you have been up to translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

what you have been up to

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

what have you been up to?

French

qu'est ce que tu deviens? /ce que vous avez fait?/qu'as tu fait ces derniers temps ? /quoi de neuf?/qu'est ce que tu as fait?

Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what have you been up to lately?

French

qu'as-tu fait ces derniers temps ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what have you been up to, julie ?

French

quoi de neuf, julie ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

english name: what have you been up to

French

anglais nom:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

edit translation: what have you been up to?

French

modifier la traduction: qu'est-ce que tu as fait?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

wholeheartedly obey what you have been told to do.

French

obéissez de tout cœur ce qu’il vous a dit .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and ever be what you have been.

French

reste semblable à toi, tu l'as toujours été.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

english script: what have you been up to?

French

anglais script:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in place of what you have been told to do.

French

au lieu de ce qui vous a été dit de faire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is what you have been commanded.

French

c'est ce dont on vous exhorte.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

where have you been up to now?

French

où as-tu été jusqu'à présent ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

.rf: what has russia been up to?

French

.rf : où en est la russie ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and doing what you have been told to do, you now know,

French

et fais ce qu’il te dit de faire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

q: what have you been up to in the off-season?

French

où se passe l’entraînement?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have been up to my ears in equalization.

French

je me suis penché sur le problème de la péréquation jusqu'au cou.

Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and see, and feel, what you have been missing.

French

et voyez, ressentez ce qui vous échappait.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what you have been taught is totally wrong.

French

ce que vous avez appris est totalement faux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what you have been witnessing is the 'starter'.

French

ce dont vous avez été témoin est le 'début'.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so that's what you have been given as kids.

French

c'est ce qui vous est donné depuis votre tendre enfance.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

show or tell your doctor what you have been taking.

French

montrez ou dites à votre médecin ce que vous prenez.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,746,968,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK