Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: when we arrived at the house,    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

when we arrived at the house,

Quand nous sommes arrivés à la maison,

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

we arrived yesterday

Nous sommes arrivés hier

Last Update: 2011-02-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I went to the house

je suis alle à la maison

Last Update: 2011-07-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

house

maison

Last Update: 2009-03-20
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:

arrived

c'est arrivé

Last Update: 2012-02-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

so who's in the house

alors, qui est dans la maison ?

Last Update: 2010-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

a man rented the big house

un homme a loué la grande maison

Last Update: 2011-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

the supermarket is nearby our house

Le supermarché est tous pres de notre maison

Last Update: 2011-01-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

when we dance

alor on danse

Last Update: 2011-05-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

at the onset

d’emblée

Last Update: 2011-06-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

We, the undersigned

nous soussignons Monsieur et Madame Laurent Baudou

Last Update: 2010-07-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

to arrive at the hotel

arriver à l'hôtel

Last Update: 2011-12-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

When can we reach you?

Quand pouvons-nous vous joindre?

Last Update: 2010-10-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

we smile when we are happy

on sourir quand on est heureux

Last Update: 2011-06-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

this what i do when i m at work

ce que je fais quand je suis au travail

Last Update: 2011-12-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

When we say work it means money

qui dit taf te dit les thunes

Last Update: 2011-04-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

has to be more pleasant when we understand

s'est comme plus agreable quand on se comprend

Last Update: 2011-09-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

we can say that living at the city or the countryside depends on the tastes of everyone

l'objet de notre etude est une question t complexe mais tres actuelle au jour ou nous vivons

Last Update: 2010-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

'the blue hour': the hour when the moon is blue

L' Heure Bleue

Last Update: 2011-01-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

What happen when those geometric constrains become in violation of the design intent as we modify the geometries?

Qu'est-ce qui se passe lorsque ces contraintes géométriques sont en violation avec l'intention de la conception lorsque nous modifions les géométries?

Last Update: 2011-01-10
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

I think it is best to read the book first because the first book will later when we look at how the film criticism positive or negative relative to both media! And if you look at the film first, it Aurra harder to read the book!

Je pense qu’il y est préférable de lire le livre en premier car tout d’abord le livre pourra plus tard quand on regardera le film faire des critiques positive ou négative par rapport aux deux supports ! Et si on regarde d'abord le film, on aura plus de difficulté a lire le livre !

Last Update: 2010-04-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  undersigned (English - French) | understand (English - French)


Users are now asking for help: kity (Portuguese>English) | kapaza (Dutch>French) | kollien (Finnish>Lithuanian) | fermer les rideaux (French>English) | verschmutzungsanzeige (German>English) | -18 (English>Polish) | zu02 (German>English) | zurueckgreifen (German>English) | größenwahnsinnigen (German>English) | ¿cómo estás mi amor (Spanish>English) | einfällt (German>English) | rene (English>Greek) | inciso (Italian>Spanish) | certifieringsorganet (Swedish>Lithuanian) | haschanah (German>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语