Where are we now?
http://www.parl.gc.ca/

Où en sommes-nous aujourd'hui?
http://www.parl.gc.ca/

Where are we now?
http://www.parl.gc.ca/

Où en sommes-nous maintenant?
http://www.parl.gc.ca/

Where are we now?
http://www.europarl.europa.eu/

Où en sommes-nous aujourd’hui?
http://www.europarl.europa.eu/

Where are they now?
http://www.europarl.europa.eu/

Où sont-ils aujourd'hui?
http://www.europarl.europa.eu/

Where are we now?
http://www.europarl.europa.eu/

Où en sommes-nous à présent?
http://www.europarl.europa.eu/

Where are we now?
http://www.europarl.europa.eu/

Où en sommes-nous à l'heure actuelle?
http://www.europarl.europa.eu/

Where are the weapons coming from now then?

D'où viennent alors les armes à présent?

Where are the weapons coming from now then?
http://www.europarl.europa.eu/

D' où viennent alors les armes à présent?
http://www.europarl.europa.eu/

And look where we are now.

Et où en sommes -nous aujourd'hui?

Where, now, are the differences of opinion?
http://www.europarl.europa.eu/

Où se situent, aujourd’hui, les divergences d’opinion?
http://www.europarl.europa.eu/

Where, now, are the differences of opinion?
http://www.europarl.europa.eu/

Où se situent, aujourd’ hui, les divergences d’ opinion?
http://www.europarl.europa.eu/

Where, now, are the differences of opinion?

Où se situent, aujourd'hui, les divergences d'opinion?

Priests

Prêtre

Do you have any definite indications that such improvements have been made, particularly where the property law and the training of priests is concerned?
http://www.europarl.europa.eu/

Disposez-vous d’indications précises montrant que ces améliorations ont été apportées, notamment en ce qui concerne la loi sur la propriété et la formation des prêtres?
http://www.europarl.europa.eu/

There are no mitigating circumstances for the behaviour of the African priests involved.
http://www.europarl.europa.eu/

On ne peut invoquer aucune circonstance atténuante pour le comportement des prêtres africains concernés.
http://www.europarl.europa.eu/

Thus saith the LORD of hosts; Ask now the priests concerning the law, saying,
Haggai 2.11

Ainsi parle l`Éternel des armées: Propose aux sacrificateurs cette question sur la loi:
Haggai 2.11

Now these are the priests and the Levites that went up with Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua: Seraiah, Jeremiah, Ezra,
Nehemiah 12.1

Voici les sacrificateurs et les Lévites qui revinrent avec Zorobabel, fils de Schealthiel, et avec Josué: Seraja, Jérémie, Esdras,
Nehemiah 12.1

Then said the high priest, Are these things so?
Acts of the Apostles 7.1

Le souverain sacrificateur dit: Les choses sont-elles ainsi?
Acts of the Apostles 7.1

These are the names of the sons of Aaron, the priests which were anointed, whom he consecrated to minister in the priest's office.
Numbers 3.3

Ce sont là les noms des fils d`Aaron, qui reçurent l`onction comme sacrificateurs, et qui furent consacrés pour l`exercice du sacerdoce.
Numbers 3.3

And Joshua set up twelve stones in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests which bare the ark of the covenant stood: and they are there unto this day.
Joshua 4.9

Josué dressa aussi douze pierres au milieu du Jourdain, à la place où s`étaient arrêtés les pieds des sacrificateurs qui portaient l`arche de l`alliance; et elles y sont restées jusqu`à ce jour.
Joshua 4.9