Results for where have you been translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

where have you been

French

votre cheri bienvenue

Last Update: 2012-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

where have you been?

French

où étiez-vous?/on en était où ?/où êtes-vous allé?

Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- where have you been?

French

- elles ont un sacré appétit, non?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be - where have you been?

French

être - il n'a jamais été fâché

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

where have you been hiding?

French

où vous êtes-vous caché? /où est-ce que vous avez été se cacher?

Last Update: 2019-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where have you been all my life

French

en attente d'un miracle

Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where have you been all my life?"

French

où avez-vous été toute ma vie? '

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

where have you all gone

French

où êtes vous tous passés

Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where have you strayed?"

French

comment pouvez-vous vous écarter [de l'adoration d'allah]?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"where have you seen him?"

French

- tu l’as vu ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but where have you been, sir cuthbert?"

French

mais vous, sir cuthbert, où avez-vous été?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

have you been out ?

French

avez-vous été dehors?

Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh, where have you been, my blue-eyed son?

French

où as-tu été, mon fils aux yeux bleus?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where have you been

French

where have u been

Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have you been listening?

French

avez-vous écouté?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh, where have you been, my darling young one?

French

où as-tu été, mon cher petit?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now that he is safely back, the member asks where have you been?

French

maintenant qu'il est de retour, le député nous demande ce que nous avons fait.

Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mary, you poor child, where have you been? what happened to you?

French

mary, malheureuse enfant, où avez-vous été ? que vous est-il arrivé ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

roaring:what were your successes,what and where have you been doing?

French

ronflant:quelles ont été vos succès,quoi et où avez-vous fait?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where have you been, all my life? where have you been, all my life?

French

toutes les marques de baskets, toutes les étiquettes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,728,813,714 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK