Results for where were u born translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

where were u born

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

where were you born

French

ou etes vous ne

Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where were you born?

French

où êtes-vous né?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

43. where were you born?

French

43. où êtes-vous né(e)…? lire

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

q: where were you born?

French

q: où êtes vous né?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where were we?

French

où étions-nous?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

question: where were you born?

French

question : où êtes-vous né?

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where were we at?

French

où en étions nous?

Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so where were you ? ...

French

alors, où étiez-vous? … ...

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"now where were we?"

French

j’ai l’impression que mon nom de famille est "pouvez-vous?"

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

oh, where were you then

French

oh non !! le monde est a eux !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where were they before?

French

où étaient-ils avant?

Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where were you? #libya

French

et vous, vous étiez où ? #libya

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where were you were yesterday

French

où est-ce que tu as été hier

Last Update: 2017-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where were french-speaking immigrants born?

French

où sont nés les immigrants de langue française?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where were you going at ?

French

où allais tu ? /où alliez vous au?

Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where were you, you mercenaries?

French

où étiez-vous, mercenaires ?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where were teachers trained?

French

• où est-ce que la formation des enseignants s'est-elle déroulée ?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

handling of personal information where were you born?

French

traitement des renseignements personnels où êtes-vous né ?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where were the international observers?

French

où étaient les observateurs internationaux?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

where were quebec’s english-speaking immigrants born?

French

où sont nés les immigrants d’expression anglaise du québec?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,452,165 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK