You searched for: why do you hate to see us? [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
French |
Info |
|
Last Update: 2012-01-26 |
Why, actually, do you want to do this?
|
Pourquoi ?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Why did you do this without us?'
|
Pourquoi cela s'est-il fait sans nous ?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Why do you not use plain language?
|
Pourquoi ne pas utiliser un langage clair?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Why did you do this without us?'
|
Pourquoi cela s' est-il fait sans nous?
|
Last Update: 2012-03-22 |
Why not put our hate behind?
|
Pourtant, il ne suffit que d'aimer.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Why do we use the word initiative in presenting this to you?
|
Pourquoi utilisons-nous le terme" initiative" pour vous présenter ce sujet?
|
Last Update: 2012-03-21 |
Why let our hate
|
Pourquoi la haine
|
Last Update: 2009-01-01 |
Can you see why?
|
Voyez-vous pourquoi?
|
Last Update: 2012-02-29 |
As I see it, the Commission said to us basically, what do you want to do?
|
A mes yeux, c'est au fond comme si la Commission nous avait demandé ce que nous voulions faire.
|
Last Update: 2012-02-29 |
As I see it, the Commission said to us basically, what do you want to do?
|
A mes yeux, c' est au fond comme si la Commission nous avait demandé ce que nous voulions faire.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Why do you not do something, rather, to make us pay less tax, which would make us Genoese happy and probably the Scots as well?
|
Mais pourquoi ne vous attelez-vous pas plutôt à nous faire payer moins de taxes? Nous serions contents, nous les Génois, tout comme les Écossais probablement.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Why do you not do something, rather, to make us pay less tax, which would make us Genoese happy and probably the Scots as well?
|
Mais pourquoi ne vous attelez-vous pas plutôt à nous faire payer moins de taxes ? Nous serions contents, nous les Génois, tout comme les Écossais probablement.
|
Last Update: 2012-02-29 |
In the dream I asked him: ‘Why did you hate us Europeans and Americans so much?’
|
Dans mon rêve, je lui ai demandé: «Pourquoi haïssiez-vous autant les Européens et les Américains?».
|
Last Update: 2012-02-29 |
I hate to see what they are doing in the area of cultural engineering.
|
Je n'aime pas du tout ce qu'ils font maintenant en matière culturelle.
|
Last Update: 2012-03-13 |
Having listened to your speeches, I well understand why you do not want to see the real picture in Tunisia.
|
Je comprends bien, à travers vos interventions, pourquoi vous n'avez pas envie de voir la réalité tunisienne.
|
Last Update: 2012-02-29 |
I hate to interrupt you in midstream.
|
Je regrette de vous interrompre en plein essor.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: engineering (English - French) | initiative (English - French)
Users are now asking for help: karsch (English>German) | corresp (Dutch>Chinese (Simplified)) | unsere analyse-grundlagen (German>English) | dy muaj tashmë mon chéri (French>Albanian) | carrasca (Spanish>Creole French (Haitian)) | det er min (Danish>Tamil) | de gegevens vindt u bovenaaan in deze brief (Dutch>English) | internetradio (German>English) | deugden (Dutch>English) | bangladéše (Czech>Estonian) | carracero (Spanish>Creole French (Haitian)) | costituzionale (Italian>German) | carraco (Spanish>Creole French (Haitian)) | carpinteril (Spanish>Creole French (Haitian)) | carpintear (Spanish>Creole French (Haitian))
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语