Results for why do people get diabetes in the ... translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

why do people get diabetes in the first place

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

why do they exist in the first place?

French

quel en est le contenu?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the first place.

French

ce qui état supposé en premier lieu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the first place:

French

en premier lieu:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the first place).

French

tranches de revenus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the first place, it

French

mais, même à l'unanimité, nous avons prêché dans le désert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the first place, art.

French

sÉcuritÉ sociale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

only poor people receive food stamps in the first place.

French

pourtant, le gouvernement fédéral ne consacre que 7 p.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the first place, celebration.

French

l' heure est en premier lieu à la célébration

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

in the first place the elderly.

French

le premier concerne les aînés.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the first place, of apriorism.

French

de l'apriorisme d'abord.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

people argued over why we even needed god in the first place.

French

les gens ne s'entendaient pas sur la nécessité première d'avoir dieu.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at least not in the first place.

French

du moins, pas d’abord.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the first place, that is unworthy.

French

d'abord parce que c'est indigne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

English

we must also prevent people from ending up in that in the first place.

French

nous devons également empêcher d’ emblée les personnes de tomber dans ce milieu.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

English

◦ preventing problems in the first place;

French

◦ en prévenant les problèmes tout d’abord;

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the first place. 2 timothy 3:5

French

2 timothée 3:5 ayant l'apparence de la piété, mais reniant ce qui en fait la force.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the question is this: why do the refugees want to come in the first place?

French

la question qui se pose est la suivante: pourquoi les réfugiés veulent-ils venir?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

2. why do people get provoked?

French

2. pourquoi les gens s’irritent-ils?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the first place, the product's valuation.

French

en premier lieu il y a l’évaluation de ces réserves et de la production.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's often difficult to persuade people to install plugins in the first place!

French

et surtout, c'est bien difficile de convaincre les utilisateurs d'installer un plugin sur leur machine !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,725,045,155 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK