Results for wider meetings translation from English to French

wider
wider

unu/wider
unu/wider

the wider context: main meetings and challenges
contexte général: réunions et défis principaux

wider europe
europe élargie

centre, wider
centre, wider,

wider conditions:
conditions générales :

wider participation: "
. plus d'ouverture : "

- wider, finland;
- wider : world institute for development economics research, en finlande;

the increased resources would allow a wider participation in the meetings.
l'augmentation des ressources permettrait d'assurer une plus large participation aux réunions.

meeting wider social needs
répondre à des besoins sociaux plus larges;

he called for a wider presence of experts from developing countries at those meetings.
il a préconisé que les experts des pays en développement participent plus largement à ces réunions.

some member states have called for even wider participation in open meetings of the security council.
certains États membres estiment qu'il faut accroître encore la participation aux séances publiques du conseil de sécurité.

the wider local community has also been kept informed through open meetings and newsletters (see below).
la population locale dans son ensemble a aussi été tenue au courant par le biais de réunions ouvertes et de lettres d’information (voir ci-après).

key content of the optional protocol has also been incorporated into wider meetings and seminars concerning children and disseminated via the internet.
les dispositions les plus importantes du protocole facultatif ont également été présentées lors de réunions et séminaires plus généraux sur l'enfance et postées sur internet.

meeting commissioner fischler argued that in the light of the wider
le commissaire fischler a affirmé que, dans le contexte plus

such a system is also essential for meeting wider development objectives.
un tel système est également essentiel si l'on veut atteindre les objectifs de développement au sens large.

(the high-level commitment meeting in a wider context)
(la réunion d'engagement de haut niveau replacée dans un contexte plus large)

user groups involving the wider public, e.g. police sector meetings, court user groups, outside groups involved in prison work;
- groupes d'usagers issus de la population, tels que réunions de secteur sur la police, groupes d'usagers des tribunaux, groupes d'aide aux prisonniers;

• workshop meetings expand participation and provide for wider sharing of information.
• les réunions en équipe ont permis d’élargir la participation et de mieux échanger les renseignements.

the meeting had also called for wider adherence to international treaties and conventions to counter terrorism.
un appel en faveur d'une plus large adhésion aux conventions et traités internationaux sur la lutte contre le terrorisme y a également été lancé.