Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, a light control sheet
, une feuille de contrôle de lumière
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pest control sheet
feuille de destruction des parasites
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
viewing-angle control sheet
feuille de contrÔle de l'angle de visÉe
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seal control sheet polling station:
feuille de contrÔle des sceaux bureau de scrutin :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
method for producing light control sheet
procédé de fabrication d'une feuille de contrÔle de la lumière
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
control sheet and detailed painting instructions .
fiche de contrôle et instructions de peinture détaillées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viewing angle control sheet and display unit
feuille de controle d'un angle de visualisation et ecran
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a reconciliation control sheet is not required when full payment is submitted.
dans le cas d'un paiement complet, il n'est pas nécessaire de fournir une feuille de contrôle de rapprochement des paiements.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
corrosion-resistant energy control sheet material.
feuille résistant à la corrosion pour contrÔler l'énergie.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
light control sheet and method of manufacturing the sheet
feuille de dosage de la lumiere et procede de fabrication de cette feuille
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
light control sheet and surface light source using it
feuille de rÉgulation de lumiÈre et source lumineuse de surface utilisant celle-ci
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
flexible selective energy control sheet and assembly using the same
feuille de contrôle énergétique sélective et produit utilisant cette feuille
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
application of induction heating to control sheet flatness in cold rolling mills
application de chauffage À induction pour contrÔler la planÉitÉ des feuilles dans des laminoirs À froid
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
abrasion-resistant coating composition and abrasion resistant energy control sheet
composition de revetement resistant a l'abrasion et feuille de regulation d'energie resistante a l'abrasion
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
optical control sheet, surface illuminant device, and transmission type display device
feuille de contrÔle optique, dispositif d'Éclairage de surface, et dispositif d'affichage de type À transmission
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
will operators not seek to claw back lost profits elsewhere?
les opérateurs ne chercheront-ils pas à récupérer leurs profits perdus?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
image processing apparatus whose processing mode is controllable by information read from a control sheet inserted in a stack of image originals to be read
appareil de traitement d'images capable de contrÔler son mode de traitement à partir d'informations lues d'une feuille de contrÔle insérée dans une pile de feuilles d'images originales à lire
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
copy control sheets registers attestations -
feuilles de contrôle des copies registres attestations
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fund-raising activity control sheet (ec 20155) – candidates (pdf format)
feuille de contrôle pour activité de financement (ec 20155) – candidats (format pdf)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
identifying said control sheet and correlating the identity of the control sheet with control information in order to select a control protocol
à identifier ce feuillet de programmation et à corréler l'identité du feuillet de programmation avec des informations de programme afin de sélectionner un protocole de programme
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: