Results for will you let me translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

will you let me

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

will you let me know?

French

voulez-vous me le faire savoir?/me le diras-tu?/me feras-tu savoir ?

Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

will you let me do this?

French

voulez-vous bien me laisser finir?/me laisserez-vous faire ça?

Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

will you push me

French

pousez

Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you let me down.

French

vous m'avez déçu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

will you call me ?

French

veux-tu m'appeler?

Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

will you remember me?

French

vas-tu te souvenir de moi?

Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

before you let me go

French

avant de me laisser partir

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

can you let me sleep?

French

pouvez-vous me laisser dormir?

Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

will you let me know when you are ready?

French

me feras-tu savoir quand tu seras prêt?

Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"will you let me go with you?" asked fix.

French

-- vous me permettrez de vous accompagner ? demanda fix au gentleman.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

why won't you let me go?

French

pourquoi tu ne me laisses pas partir?

Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you let me stretch my mind

French

si tu me laisses m'étendre l'esprit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you let me extract your gold,

French

si tu me laisses extraire ton or,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

will you feel hot and intimate. let me desire you.

French

mais je dois avouer. je peux laisser mes doigts agiles d'une seconde de plus pour vous. est-ce que vous avez chaud et intime. permettez-moi de vous le désirez.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why don't you let me hold you ?

French

pourquoi ne vous laissez moi vous tenir ?

Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you let me know where to link it.

French

vous faites le moi savoir où les lier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

will you let some across the border?

French

ils n’ont pas d’argent et auront besoin de l’aide de l’État.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

will you let some across the border?

French

• laisserez-vous entrer tous les réfugiés?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

will you let your father go by himself?

French

quoi! laisserez-vous aller votre père seul?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- hey, igor, igor, how can you let me down ...

French

- hey, igor, igor, comment pouvez-vous me laisser tomber ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,249,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK