Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dvd ripper
extracteur de pistes de dvd
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
acidrip dvd ripper
extracteur de pistes de dvd acidrip
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
for mac:
pour mac:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, why not download dvd ripper for mac and have a try?
alors, pourquoi ne pas télécharger dvd ripper for mac et avoir un essai?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
key features of dvd ripper:
les principales caractéristiques de dvd ripper:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
below is a quick start on how to use dvd ripper for mac
ci-dessous, un démarrage rapide sur la façon d'utiliser dvd ripper for mac
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are using mac os, you can refer to dvd ripper for mac.
si vous utilisez mac os, vous pouvez vous référer à dvd ripper for mac .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
virusscan for mac
virusscan pour mac
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 6
Quality:
this dvd ripper meets my expectations!
ce ripper de dvd répond à mes attentes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( for mac product)
( pour le produit mac)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what we need to convert dvd to 3gp for mac
ce qu'il nous faut pour convertir dvd en 3gp pour mac
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why we need to convert dvd to asf for mac?
pourquoi nous avons besoin de convertir dvd en asf pour mac?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what we need to burn utorrent movies to dvd for mac?
ce que nous devons graver des films sur dvd utorrent pour mac?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an ultimate solution for converting dvd / videos for mac.
solution ultime pour convertir dvd et convertir vidéo pour mac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are using mac os and want to convert dvd to wmv on mac, you can refer to dvd ripper for mac.
si vous utilisez mac os et que vous voulez convertir dvd en wmv sur mac , vous pouvez vous référer à dvd ripper for mac .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are a mac user, please turn to dvd creator for mac.
si vous êtes un utilisateur mac, s'il vous plaît tourner vers dvd creator for mac .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are using a mac, please turn to dvd creator for mac.
si vous utilisez un mac, s'il vous plaît tourner vers dvd creator for mac .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just insert a dvd, launch dvd ripper for mac, choose your settings and then click the "start" button.
il suffit d'insérer un dvd, le lancement dvd ripper for mac, choisissez vos paramètres, puis cliquez sur le bouton "démarrer".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
note: if you are a win user and want to rip dvd to wmv, please refer to dvd ripper for windows
remarque: si vous êtes un utilisateur de windows et que vous voulez ripper des dvd en wmv , s'il vous plaît se référer à dvd ripper windows pour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& kaudiocreator; is an audio & cd; ripper for & kde;.
& kaudiocreator; est un extracteur de cd audio pour kde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting