From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
with good reason
à juste titre
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with good reason.
comme de juste.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and with good reason
et pour cause
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and with good reason.
ils ont raison de le vouloir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and, with good reason.
et, avec de bonnes raisons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is with good reason.
c' est tout à fait justifié.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
desmarais: with good reason.
desmarais: avec raison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he complains with good reason.
il se plaint à juste titre.
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he claims with good reason that
il affirme à juste titre que
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with good reason, in some cases.
et avec raison dans certains cas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gendron: with good reason. yes, yes.
gendron: avec raison. oui, oui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i make this comment with good reason.
je vous invite simplement à lire ce rapport.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he feared so, and with good reason.
il le craignait, et avait raison de le craindre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
â yes, madam, and with good reason.
-- certainement, madame, et à bon droit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are with good reason for you there!
nous sommes avec raison pour vous là !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
often think – and with good reason – of
fenêtre, on songe souvent – et avec raison
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
both reports refer to it with good reason.
les deux rapports s' y réfèrent à juste titre.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
he doesn't trust me. with good reason.
il ne me fait pas confiance. et pour cause.
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last summer, the conditions were amended, with good reason.
l' été dernier, ces institutions ont adapté leurs conditions à juste titre.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
most people, however, do not want this, with good reason.
mais la majorité des gens ne le veulent pas du tout, et à juste titre.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: