Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what you need to do
pour vous inscrire vous devez
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what you need to do.
vos responsabilités.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all you need to do:
all you need to do:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“you need to do it.
«tu dois le faire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you need to do more.
consulte ton tableau d’activités et fixe-toi un but.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"in that case, you need to do two things.
monsieur king a conseillé aux victimes de se laisser aller à leurs émotions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all you need to do is run
il suffit d'exécuter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all you need to do is ask.
il suffit de vous informer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
here is what you need to do:
voici les moyens que vous devez prendre à cette fin :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to do things right
il faut adopter les bons réflexes
Last Update: 2019-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you need to do be proactive.
ce que vous devez faire vous devez être proactive.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all you need to do is register!
tout ce qu'il vous reste à faire, c'est de vous inscrire!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever you feel like you need to do
tout ce que vous ressentez le besoin de faire
Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to do more in this regard.
vous devez en faire plus à cet égard.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
all you need to do is click(...)
all you need to do is click(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to do surgery and do it now.
vous devez faire la chirurgie et la faites maintenant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the only thing you need to do is play!
dans 150 villes en amérique, europe, australie et asie, emergenza fournit une scène complètement équipée, organisation technique et promotion pour l'événement. la seule chose qui vous reste à faire est jouer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after you set your goals, write down step by step what you need to do to achieve them.
après avoir établi vos objectifs, listez chacune des étapes que vous devrez suivre pour les atteindre.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a what you need to do before giving rotarix
a ce que vous devez faire avant de donner rotarix
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to do copy or merge changes manually.
vous avez besoin de copier ou rassembler des changements manuellement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: