Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(1 day)
(1 jour)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 30
Quality:
1 day
1 day
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 day:
re journée: l
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 days
kde@macolu. org, aucune adresse, grossard@kde. org, kimael@gmail. com, olivier. delaune@wanadoo. fremail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the biological information from the pill (1) is input to a receiver via a reception antenna.
l'information biologique provenant de la pilule (1) est saisie sur un récepteur via une antenne de réception.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is recommended to take a viagra pill 1 hour before your sexual intercourse.
il est recommandé de prendre une pilule de viagra 1 heure avant vos rapports sexuels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gold pill box, second half of the 7th century, horbourg, musée unterlinden, colmar.
pyxide en or, seconde moitié du viie siècle, horbourg, musée unterlinden, colmar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you only need to change a patch only after 72 hours but you need to take pills 1 to 3 times a day.
vous avez seulement besoin de changer un patch uniquement après 72 heures, mais vous avez besoin de prendre des pilules 1 à 3 fois par jour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
two 1-day meetings per year; 20 delegates x 650€ = 13000€x2
deux réunions d'une journée par an; 20 délégués x 650 € = 13 000 € x 2
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1½ days{
1 1/2 journée
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality: