Results for yes, i watched the newscast last n... translation from English to French

i watched tv last night.
j'ai regardé la télé hier soir.

canadians watched the news in disbelief last night.
les canadiens qui ont regardé les nouvelles hier soir n'en croyaient pas leurs yeux.

i watched the news.
j'ai regardé les informations.

i watched the captain.
je regardai le capitaine.

i watched the clouds pass.
je regardais les nuages passer.

i watched the whole debate last night on the same-sex marriage motion.
ˆ j’ai suivi la nuit derniere tout le debat sur le mariage entre ` ´ conjoints de meme sexe.

yesterday, i watched the grammys.
yesterday, i watched the grammys.

i watched the series your mep.
j’ai regardé la série d’émissions «votre député européen».

"i watched the submarine episode.
« j'ai écouté l'émission sur les sous-marins.

i watched the television with my family
je regardé la télévision avec ma famille

i watched the poll all the way through.
j'ai suivi ce sondage du début à la fin.

i watched the apples falling one by one.
je ne saisis toujours pas le but de la bataille.

i watched the video and understood the instructions
j'ai bien visualisé la vidéo et j'ai compris les instructions

i watched the medics annotate the medical docs.
j'ai vu les infirmiers annoter les dossiers médicaux.

i watched the screen, but i was not quick enough.
j' observais l' écran mais je n' ai pas été assez rapide.

as i watched the sea a soul started to talk to me.
tandis que j’observais la mer une âme commença à me parler.

i watched the exchanges carefully and watched you, mr. speaker.
j'ai suivi l'échange attentivement et je vous ai observé, monsieur le président.

as most canadians did, i watched the results at home with my family.
comme la plupart des canadiens, j'ai regardé les résultats à la maison avec ma famille.

going through august and september i watched the polls changing.
j'avais suivi les sondages en août et en septembre.

that came through to me when i watched the stories unfold on television.
je m'en suis rendu compte en suivant les témoignages à la télévision.