Results for yes but translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

yes but

French

oui, mais…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:

English

yes, but.

French

oui, mais avec des réserves.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes, but no.

French

oui, mais non.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes, but how?

French

oui, mais comment ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

yes but outside

French

oui à l'éxterieur

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes but n/a

French

oui, mais s.o.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes, but to whom?

French

mais responsable à l'égard de qui ?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

arcand: yes, but .

French

arcand: ben oui mais là.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yes but not fully

French

oui mais pas très bien

Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes but it depends.

French

oui mais cela peut dépendre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes, but not everywhere.

French

oui, mais pas partout.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes, but about what?

French

certes, mais à quel sujet?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

participate? yes ... but how?

French

participer? oui... mais comment?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

fewer jobs? yes, but . . .

French

je fais ici allusion à la possibisent.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

say: 'yes, but worthless'

French

dis: «oui! et vous vous humilierez».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

2) yes (but see (3))

French

2) oui (mais voir (3))

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the theme was yes, but.

French

ce thème, c'était celui du «oui, mais».

Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes, but i don't like

French

oui at la

Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get high, yes, but safely!

French

planer, oui, mais en toute sécurité !

Last Update: 2018-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my answer is "yes, but".

French

je répondrai: "oui, mais".

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,528,296 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK