Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: you this time    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

you this time

Cette fois vous

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

this

ce

Last Update: 2011-02-21
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

this

this

Last Update: 2011-11-16
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

After this time

Passé ce délai

Last Update: 2011-04-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

time step

time step

Last Update: 2011-11-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

any time

n'importe quand

Last Update: 2010-03-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Time out.

J'ai besoin de sauvegarde.

Last Update: 2010-06-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

spend time

passer du temps

Last Update: 2009-12-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

And you time starts now.

Et c'est maintenant que ça commence.

Last Update: 2011-01-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ıt is time to

Il est temps de

Last Update: 2012-02-08
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:

The time will come

Le Temps Viendra

Last Update: 2011-07-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Once upon a time

il était une fois

Last Update: 2010-02-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

At the same time

par la même occasion

Last Update: 2010-08-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Time to market

Temps de mise sur le marché

Last Update: 2009-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

You spend your time chatting. Listen to me.

Vous passez votre temps à discuter. Écoutez-moi.

Last Update: 2010-10-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

The Land Before Time

Le Petit Dinosaure et la Vallée des merveilles

Last Update: 2010-06-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

twice time a week

deux fois pas semaine

Last Update: 2010-12-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

You spend your time chatting. Listen to me.

Vous passez votre temps à bavarder. Ecoutez moi .

Last Update: 2010-10-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

what time is it

quel temps est-il

Last Update: 2010-07-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

i had nice time with you

J'ai eu du bon temps avec vous

Last Update: 2011-03-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

tear film break up time

temps de rupture du film lacrymal

Last Update: 2009-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  chatting (English - French) | starts (English - French)


Users are now asking for help: feire (Norwegian>Latin) | compte tenu (French>English) | sciu (Latin>French) | paver (English>French) | rezerwa (Polish>German) | giants (English>Portuguese) | power industry - environmentally friendly (Polish>German) | hafenlogistikdienstleistungen (German>Slovak) | im alone right now you got a min to chat?? (English>Portuguese) | vzpostavljena (Polish>German) | navigate (English>Tagalog) | administracyjnego (Dutch>English) | ujednostajnieniu (Polish>German) | ok je te comprends (English>French) | games (French>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语