Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: you are such a nice man    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

If you are a man:

Si vous êtes un homme:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 42
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

You are a man of honour.
http://www.europarl.europa.eu/

Vous êtes un homme d' honneur.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

You are a man of honour.
http://www.europarl.europa.eu/

Vous êtes un homme d'honneur.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I know that you are a courageous man.
http://www.europarl.europa.eu/

Nous soutenons vos priorités.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

President-in-Office, you are a man of action.
http://www.europarl.europa.eu/

Monsieur le Président en exercice, vous êtes un homme d'action.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

You are a man of taste, Mr Watson.
http://www.europarl.europa.eu/

Vous êtes un homme de goût, Monsieur Watson.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mr. Speaker, you are a reasonable man.
http://www.parl.gc.ca/

Monsieur le Président, vous êtes un homme raisonnable.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Mr. Speaker, you are a man of your words.
http://www.parl.gc.ca/

Monsieur le Président, je vois que vous êtes un homme de parole.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  courageous (English - French) | president (English - French) | speaker (English - French) | office (English - French)


Users are now asking for help: 人体摄影 (Chinese (Simplified)>English) | clotures -- portails (French>English) | praktyka zawodowa (Polish>English) | cascajar (Spanish>Creole French (Haitian)) | anomalie d (French>English) | stieren (German>Korean) | kotiiro (Maori>English) | bonjour, es (French>English) | the fcc is not death (English>German) | walchen (Dutch>English) | forme de pente en béton maigre (French>English) | prótulit (Latin>English) | bisou (French>Albanian) | qui j (French>Spanish) | ocsp (English>Croatian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语