You are too sweet - English - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

you too

toi aussi

Last Update: 2012-04-22
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

You too

Last Update: 2010-11-24
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

Are you my sweet love?

Êtes vous mon adorable amour?

Last Update: 2012-03-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

You are going much too fast.
http://www.parl.gc.ca/

Vous allez beaucoup trop vite.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

sweet

sucré

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

sweet

douceur

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

You are aware of this too.
http://www.europarl.europa.eu/

Vous en avez vous aussi parfaitement conscience.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

You are Celts - me too!
http://www.europarl.europa.eu/

Vous êtes des Celtes, moi aussi!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sweet

Last Update: 2011-06-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

For them, you are too modern.
http://www.europarl.europa.eu/

Pour eux, vous êtes trop moderne.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

For them, you are too modern.

En tant que président du Conseil, M. Blair peut trancher la question.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

you are so sweet girl and i like it that from you i love you

tu es une fille si gentille, et c'est ce que j'aime chez toi.

Last Update: 2012-04-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

You will be made to eat a sweet onion.
http://www.europarl.europa.eu/

On vous fera manger un oignon doux.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

I think you as a woman to make happy my sweet prince

crois tu que je pourai en tant que femme de rendre heureux mon doux prince

Last Update: 2011-09-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Can you find the sweet patterns in these candy boxes?
http://didigames.com/brain- [...] re-logic.html

Pouvez-vous trouver les modes doux dans ces boîtes de bonbons?
http://didigames.com/fr/bra [...] re-logic.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

As you are aware, with our new fine level, that is indeed not sweet money anymore.
http://www.europarl.europa.eu/

Vous n'êtes pas sans savoir que les montants des amendes que nous imposons à présent sont en effet non négligeables.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

That is, without doubt, too short, too sweet and too little.
http://www.europarl.europa.eu/

C' est certainement trop court, trop limité et trop peu.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

That is, without doubt, too short, too sweet and too little.

C'est certainement trop court, trop limité et trop peu.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Because there may be a type of fruit that is too sweet for the Commission?

Le yaourt 0% de matières grasses n'est pas bon pour la ligne si l'on y ajoute une bonne dose de sucre.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

: ooooh my queen you are sweet . i feel like holding you and kissing you right now . you can also give me the site let me try it too

: Ooooh ma reine, vous êtes doux. J'ai envie de vous embrasser et vous tenir en ce moment. vous pouvez aussi me donner le site laissez-moi essayer aussi

Last Update: 2011-09-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

French

Info