Results for you are dreaming translation from English to French

you are dreaming of...
vous rÊvez...

you are dreaming of …
vous rêvez…

english name: dream - you are dreaming
anglais nom:

we are dreaming (5:27)
fengari (5:40)

the girl that you are dreaming for a life time!
the girl that you are dreaming for a life time!

other ways to say "dream - you are dreaming"
autres façons de dire "rever - tu reves"

i think we are dreaming there
je crois qu’on est en train de rêver là/je pense que nous rêvons là-bas

where is the future we are dreaming of?
on s'en fout de demain,

darling, i think we are dreaming there?
chérie, je crois qu’on est en train de rêver là?

as i said, my wife and i are dreaming of travel.
comme j'ai dit, mon épouse et moi rêvent du voyage.

it is not true that all businessmen are dreaming about money.
il n’est pas vrai que tous les hommes d’affaires rêvent d’argent.

in this material world we are dreaming "i am this body."
dans ce monde matériel nous rêvons «je suis ce corps.»

most of the refugees are dreaming of a new start in europe or the us.
quelles sont les conséquences de cette évolution sur l’ensemble de la région?

both of the following are necessary, but how are dreaming and realism balanced?
les deux choses sont nécessaires, mais où se trouve l´équilibre entre rêver et être réaliste?

we are dreaming of fresh fruits and vegetables and a much needed shower.’
nous souhaitons plus que tout avaler des fruits et des légumes frais et nous avons tous besoin d’une bonne douche.»

teleportation is incalculable and influence your imagination, so you will not know where you are and if you are dreaming or waking.
tout ceci est incalculable et vous ne savez pas trop où vous êtes, si vous rêvez ou bien bien êtes éveillés.

i know it costs when we are dreaming a nightmare for the sorry state of our trains .
je sais que cela coûte quand nous rêvons un cauchemar pour l'état déplorable de nos trains .

and while we are dreaming, the driver could also have reduced the volume of the radio...
et pendant que l'on rêve, le chauffeur aurait aussi pu baisser le volume de la radio...

they are dreaming of pension reform, policies that strengthen families and family values that are respected.
ils rêvent de réformes des pensions, de politiques qui renforceraient les familles et qui respecteraient les valeurs familiales.

their are dreaming of a criminal justice system that will serve the needs of the victims not the criminals.
ils rêvent d'un système de justice pénale adapté aux besoins des victimes et pas à ceux des criminels.