Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how you doing
sois toujours heureux
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how you doing ?
comment vas-tu ? /comment allez vous?
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hope you doing good
j'espère que tu vas bien
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you doing ?
que faites-vous?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"what are you doing?"
-- qu'est-ce que vous faites? criai-je.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how you doing madam
comment tu fais mam
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you doing anything ?
faites-vous quelque chose?/fais-tu quelque chose ?
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what're you doing here?
que fais-tu ici ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok what are you doing now
ok tu fais quoi maintenant
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slowing you doing noordlaren.
ralentissement de vous faire noordlaren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aren't you doing anything ?
tu ne fais rien?
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quesques you doing? (trainer)
quesque tu fais ? (traineur)
Last Update: 2010-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am doing ok it’s all well
je vais bien.
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am doing ok, i want to take the next part!
tout va bien, je voudrais la suite!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“oh, ok. how are you doing with your research?”
" oh, ok. comment allez-vous avec votre recherche?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am doing ok, i want to go to the next part!
tout va bien, je voudrais la suite!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how often have you heard, "if you don’t hear any comments, it means you are doing ok"?
combien de fois vous a-t-on dit que si vous ne receviez aucun commentaire, c’était parce que tout allait bien?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"today we are doing ok,” says tabot. “we are healthy and have enough to eat.
«aujourd'hui, nous allons bien, dit tabot. nous sommes en bonne santé, nous avons assez à manger. et maintenant, nous pouvons aider les autres quand ils perdent leur bétail ou quand ils ont besoin d'argent», ajoute-t-il fièrement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“he was doing ok,” lowe said of burrows. “he was doing fine in the dressing room.”
« il était correct », dit lowe à propos de burrows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: