Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
today is my birthday
aujourdhui c'est mon anniversaire
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is my birthday.
aujourd'hui, c'est mon anniversaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
today is my birthday. premiere
aujourd'hui c'est mon anniversaire, 1991
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is my dad’s birthday.
aujourd'hui est l'anniversaire de mon père.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is %1 birthday
aujourd'hui c'est l'anniversaire de %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother , "today is my birthday", 1991;
la pauvre fille qui n'est plus là, l'infante du tableau de vélasquez: aujourd'hui c'est mon anniversaire, 1991,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
today is my best friend's birthday.
aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma meilleure amie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"do you know what today is?"
« savez-vous ce qu’il y aura aujourd’hui? »
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is my birthday
c'est mon anniversaire
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lena today is lena's birthday...
lena aujourd'hui c'est l'anniversaire de lena ...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you all know, today is thanksgiving.
comme vous le savez tous, nous sommes aujourd’hui le jour de l’action de grâces.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is my treat.
aujourd'hui c'est pour moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my birthday
quand est ton anniversaire
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh! today is my day.
oh ! aujourd'hui c'est mon jour.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is his sixty-eighth birthday.
il celebre aujourd’hui son 68e anniversaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today is my lucky day.
aujourd'hui est mon jour de chance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my birthday is
c'est quant l'anniversaire de ton copain
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my birthday party
ma fête d'anniversaire
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate my birthday.
i hate my birthday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my birthday is january
duex
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: