Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you want me?"
c’est a moi que tu en veux ? »
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you want me?
tu me veux?
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you, suddenly, you stretched me
mais tout à coup tu m'étendis,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw you suddenly,
je t’ai vu tout de suite,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you want me!
je sais que vous voulez me!
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you want me?
tu ne me veux pas? /tu ne veux pas de moi?
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and when you suddenly meet
et quand tes yeux rencontreront
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you suddenly notice:
si vous remarquez soudainement :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do you want me, death ?
do you want me, death ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you want me?
pourquoi tu ne veux pas de moi?
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you suddenly stop walking the dog.
tu renonces soudainement à promener le chien.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will only approach you suddenly."
ils t'interrogent comme si tu en étais averti.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
want me to help?"
faith : tu veux bien venir avec moi à côté ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you suddenly decide to back out?
est-ce que vous décidez subitement de revenir en arrière?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you suddenly find you have run out of time.
vous vous rendez compte tout d'un coup que vous manquez de temps.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you suddenly throw in vod, that is where you lose me.
vous parlez de 2005-2006, 2006-2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me want me want (1)
me want me want (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"he" and "you" suddenly become generic.
« il », « tu » prennent soudain un poids générique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you suddenly stop treatment, depression may occur.
si vous arrêtez subitement le traitement, un état dépressif peut apparaître.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this may occur due to you suddenly stopping lamivudine.
ceci peut arriver en raison d’ une interruption brutale de la prise de lamivudine.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: