Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for information on methodology alice zoppe, eurostat/a4, l2920 luxembourg, tel.
alice zoppè, eurostat/vu, l2920 luxembourg, tel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
34. on 14 july 1999, abdulkadir mohamed aden "zoppe ", the leader of the digil and mirifle people, issued a statement in which he called for the establishment of an international war crimes tribunal for somalia, inter alia, to investigate and punish hussein aidid and his militia, who, he claimed, had carried out ethnic cleansing on the territory of the digil and mirifle people.
34. le 14 juillet 1999, m. abdulkadir mohamed aden "zoppe ", le chef des populations digil et mirifle, a publié une déclaration dans laquelle il demande la création d'un tribunal pénal international pour la somalie, notamment afin "d'enquêter " sur m. hussein aidid et sa milice qui, affirme-t-il, se sont livrés à un "nettoyage ethnique " sur le territoire des peuples digil et mirifle, et de les "sanctionner ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting