Results for a total translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

a total

German

fondaparinux 5 mg (körpergewicht 100 kg) s.c. ein mal täglich wurde mit unfraktioniertem heparin (i.v.-bolus von 5.000 i.e. gefolgt von einer zn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

a total m

German

fondaparinux 5 mg (körpergewicht 100 kg) s.c. ein mal täglich wurde mit unfraktioniertem heparin (i.v.-bolus von 5.000 i.e. gefolgt von einer zn

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

a total of...

German

insgesamt...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(a) total gdp

German

(a) gesamt-bip

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a total of 143

German

a total of 143

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

a total package.

German

a total package.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a total disaster!

German

eine katastrophe auf rädern!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:

English

“a total legend.

German

»eine absolute legende.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"a total disaster!

German

"ein totales desaster!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

overstepping of a total

German

Überschreitung eines betrags

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

a total of 112 beds.

German

insgesamt 112 betten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

that's a total lie.

German

das ist eine totale lüge.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

bible q&a (total 0)

German

bible q&a (insgesamt 0)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a total amount allotted

German

a gesamter zugeteilter betrag

Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

a. total staff employed

German

a. arbeitnehmer insgesamt

Last Update: 2013-10-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translatathon

English

a) total loss of vision

German

a) totalausfall der sehfunktion

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translatathon

English

a total of 25, i.e.

German

die meisten stätten befinden sich in der lombardei.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translatathon

English

a total home from home experience

German

wie ein zweites zuhause

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translatathon

English

- 16 db (a) total attenuation

German

- 16 db (a) gesamt-dämpfung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translatathon

English

apartment, plant a total incl.

German

appartement, anlage insgesamt inkl.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translatathon

Get a better translation with
7,724,808,836 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK