Activate - English - German Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

activate

aktivieren

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Activate.

Aktivierungsmeldung.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

activity

Aktivität

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

active

aktiv

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 20
Quality:

activation

Aktivierung

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Activity

Sportart

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Activation

Activierung

Last Update: 2006-12-11
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Active

NSekundäre Wirksamkeit

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

activities

in die EMEA-Aktivitäten

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Active

Aktives

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

activities)

Woche 6

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

activities.

http://www.cadreac.org

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Activity:

Wirkstoff:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

activation:

Verriegelung:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Activity:

Tätigkeit:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Activating ...

Aktivierung wird durchgeführt ...

Last Update: 2007-02-20
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

The conclusion of the in-process inspection shall be documented in the working papers (in the field of the corresponding testing activity) (ECC No.) and the forms that must be kept according to testing activities (ECC) shall be completed.

Der Abschluß der Zwischenprüfung ist auf den Arbeitspapieren (an der Stelle des entsprechenden Prüfarbeitsganges) einzutragen (Nr. der FSK) und die entsprechend den Prüfarbeitsgängen zu führenden Dokumente (FSK) auszufüllen.

Last Update: 2010-12-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

The employee (the production controller / the worker performing self-check and / or the QM employee) must himself / herself perform the visual and functional testing according to both inspection activities listed in the work schedule or the work order and their specifications.

Entsprechend den im Arbeitsplan bzw. Fertigungsauftrag aufgeführten Prüfarbeitsgängen und deren Spezifikationen hat der Mitarbeiter (Produktionsprüfer/Werkerselbstprüfer und/oder Mitarbeiter der Abteilung QM) die visuelle und funktionale Prüfung selbständig durchzuführen.

Last Update: 2010-12-09
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions

English

German

Info