Results for adverting translation from English to German

different types of adverting methods available.
different types of adverting methods available.

january 2012, "elle decoration" and "ad" germany: special adverting insert
januar 2012: "elle decoration" und "ad", sonderinitiative

we are adverting that the transmission of data via internet might have security gaps. an all over protection of the access of thirds is not possible.
ein lückenloser schutz der daten vor dem zugriff durch dritte ist nicht möglich.

each business card display can hold the business card adverting of up to sixteen different clients, who pay us for displaying their cards and the restocking service.
jedes visitenkartendisplay kann visitenkarten von bis zu 16 verschiedenen kunden enthalten, die uns fuer das ausstellen und wiederauffuellen ihrer karten bezahlen.

this is the only official adverting magazine distributed at the brno exhibition centre. no other printed matter of a similar nature has been approved by the trade fair management and cannot guarantee that the exhibitors and visitors of the brno exhibition centre will be contacted.
fairinzert ist die einzige werbedruckschrift, die offiziell auf dem brünner messegelände verteilt wird. jegliches anderes werbematerial ähnlicher prägung hat keine genehmigung unserer messegesellschaft und kann ihnen keinen kontakt zu ausstellern und besuchern des messegeländes garantieren.

since numerous years, over 3000 customers from associations, clubs, industries, businesses, adverting and organisations rely on us. well known names speak in our favour!
Über 3000 kunden aus vereinen und verbänden, industrie und handel, werbung und organisation vertrauen uns seit vielen jahren. gute namen sprechen für sich!

'mastery'. vis.m. iv speaks of 5 kinds of m., which anyone who wishes to develop the absorptions (jhāna, q.v.) should acquire first of all, with regard to the 1st absorption, namely: mastery in adverting to it (āvajjana-vasī), in entering it (samāpajjana-vasī),
‘beherrschung, meisterschaft', vis. iv gibt 5 arten der meisterschaft an, die der sich in den vertiefungen Übende vor allem erst mit hinsicht auf die erste vertiefung erwerben sollte, nämlich meisterschaft im aufmerken, im eintreten in die vertiefung, im entschlußfassen, im heraustreten aus der vertiefung und in rückschau darüber.