Results for aluminothermic translation from English to German

aluminothermic reaction
aluminothermie

crucible cover for aluminothermic reaction
deckel fÜr einen schmelztiegel zum aluminothermischen schweissen

low iron spinel by aluminothermic fusion.
spinel mit geringem eisengehalt aus aluminothermischen schmelzverfahren.

apparatus and process for aluminothermic welding.
vorrichtung und verfahren zum aluminothermischen schweissen.

device for aluminothermic welding of two ends of a rail
vorrichtung zur aluminothermischen verschweissung zweier schienenenden

self-opening seal for a crucible used in aluminothermic reactions.
selbstöffnender verschluss für bei aluminothermischen reaktionen verwendete giesstiegel.

aluminothermic preformed body for heating rails and process of its manufacturing.
aluminothermischer formkörper zum erwärmen einer scheine und verfahren zu seiner herstellung.

device and aluminothermic welding, crucible and its structure entering crucible covering cap.
vorrichtung und aluminothermische schweissung, tiegel und in seine struktur hineingehende tiegelabdeckung.

method for aluminothermic joint welding of two rails separated by a gap and casting mold for implementing said method
verfahren zur aluminothermischen verbindungsschweissung zweier auf lÜcke verlegter schienen und giessform zur durchfÜhrung des verfahrens

goldschmidt made use of the fact that a lot of heat is released during the combustion of aluminium powder, also during thermite or aluminothermic welding, which is widely used today for joining or cutting steel.
goldschmidt nutzte die tatsache, dass beim verbrennen von alu miniumpulver viel wärme frei wird, auch zum thermit- oder alumi nothermischen schweißen, das heute zum verbinden und schnei den von stahl weit verbreitet ist.

for the production of ferrochromium, the chromite ore (fecr2o4) is reduced in large scale in electric arc furnace or in smaller smelters with either aluminium or silicon in an aluminothermic reaction.
größtenteils wird chrom daher nur in gebundener form vor allem als mineral chromit (chromeisenstein) fecr2o4 mit einem chromanteil von etwa 46 % im tagebau oder in geringer tiefe abgebaut.

friction, impact and abrasion processes involving rust and light metals (e.g. aluminium and magnesium) and their alloys may initiate an aluminothermic (thermite) reaction which can give rise to particularly incendive sparking.
reib-, schlag- und abtragvorgänge, bei denen rost und leichtmetalle (z. b. aluminium und magnesium) und ihre legierungen beteiligt sind, können eine aluminothermische reaktion (thermitreaktion) auslösen, bei der besonders zündfähige funken entstehen können.