Appreciate - English - German Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

appreciate

schätzen

Last Update: 2010-01-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I appreciate that.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich weiß dies zu schätzen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

APPRECIATION
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:EN:HTML

WÜRDIGUNG
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

APPRECIATION
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:EN:HTML

RECHTLICHE WÜRDIGUNG
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

I deeply appreciate it.

Ich weiß es sehr zu schätzen.

Last Update: 2011-03-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I appreciate her confidence.

Ich weiß dieses Vertrauen zu schätzen.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I appreciate it personally.

Ich weiß das persönlich zu schätzen.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I appreciate that entirely.

Dies findet meine volle Zustimmung.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I greatly appreciate that.

Ich schätze das sehr.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I certainly appreciate that.

Ich weiß das sehr wohl zu schätzen.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We appreciate your support.

Wir wissen Ihre Unterstützung zu schätzen.

Last Update: 2006-11-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Kowal

Natural resource appreciation

I 4 Effiziente Nutzung natürlicher Ressourcen

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Compensation for appreciable revaluations

Ausgleichsbeihilfen bei spürbaren Aufwertungen

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Appreciates its customers.

schätzt ihre Kunden.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Kowal

That is genuinely appreciated.

Wir begrüßen dies sehr.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

It is deeply appreciated.

Wir sind für diese Unterstützung wirklich sehr dankbar.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Parliament appreciates his presence.

Ich nehme zur Kenntnis, dass es sich nicht um einen Änderungsantrag der PPE-DE-Fraktion handelt.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I greatly appreciated that.

Dies habe ich wertgeschätzt.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

vested share appreciation rights).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

ausübbare Wertsteigerungsrechte).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

I.2 OVERALL APPRECIATION

I.2 GESAMTBEWERTUNG

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

English

German

Info