Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you free now?
hast du heute einen freien tag
Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you now,
wo bist du
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where are you now
jetzt erst recht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how are you now?
und wie geht es ihnen jetzt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you breakfasting now
fruhstuckst du heute morgen
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you happy now, tom?
bist du jetzt zufrieden, tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girl where are you now?
in Österreich wurde mittlerweile alles abgewickelt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you now tell me
mama - wo bist du jetzt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what are you doing now?
und was macht ihr gerade?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there. are you happy now?
so. zufrieden?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and what are you doing now?"
»und was treibt ihr denn jetzt?«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what are you doing now my love
du bist meine schatzi
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what are you now? his keeper?"
"was sind sie jetzt? sein wächter?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and where are you going now?
und wohin gehst du jetzt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.where are you right now?
3.wo befinden sie sich gerade?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you interested? then subscribe now!
sind sie interessiert ? dann tragen sie sich jetzt ein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you feeling weaker again now?
fühlst du dich nun schwächer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now are you convinced?
und? haben wir dich überzeugt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(where are you now), where are you now
bei mir - wo bist du jetzt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“where are you going now?” moshé enquired.
─ wohin wirst du gehen?, fragte moshe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: