Results for articles delete any article translation from English to German

delete article delete
entf artikel löschen

delete article delete article
entf artikel artikel löschen

delete any obsolete files.
löschen sie veraltete dateien.

delete content: delete any event
inhalt löschen: beliebigen termin löschen

it actually does not delete any files.
dann den browsercache löschen.

delete any existing partitions before creating
vorhandene partitionen sind ggf. vorher zu löschen.

// delete any items not required below.
// delete any items not required below.

finally you can also delete any of the links.
finally you can also delete any of the links.

* have us delete any data we have about you.
* ihre daten bei uns löschen zu lassen.

you can have our specialists delete any unwanted entries.
können sie uns mit der löschung unliebsamer einträge aus dem internet beauftragen.

downloading may not alter or delete any stored data;
beim herunterladen dürfen gespeicherte daten weder verändert noch gelöscht werden.

delete any of the information items laid down annex ii;
streichung eines elements der gemäß anhang ii vorgesehenen informationen;

click on any article number to view a complete description.
durch klicken auf die artikelnummer erhalten sie eine beschreibung des jeweiligen saitentyps.

greece did not delete any bathing sites during the season.
griechenland hat im lauf der badesaison kein badegebiet gestrichen.

delete "any" in line 1 and replace with "the".
in der englischen fassung ist das wort "any" am anfang dieser ziffer durch "the" zu ersetzen.

in last 6 months i did not published any article on my web pages.
in den letzten sechs monaten widmete ich mich schreiben praktisch überhaupt nicht.

the dutch authorities hold that this does not infringe any article of the treaty.
nach auffassung der niederländischen behörden verstößt diese regelung nicht gegen den eg-vertrag.

is there any article of the uncrpd which is relevant to the opinion?
ist ein artikel des uncrpd für die stellungnahme relevant?

it was not necessary for the hearing officers to take any article 9 decisions in 2005.
entscheidungen gemäß artikel 9 mussten die anhörungsbeauftragten 2005 nicht erlassen.

the cost of delivery is not included in the price shown on the website for any article.
versandkosten sind in dem auf der website für die artikel angegebenen preis nicht enthalten.