Results for aryloxyphenoxypropionic translation from English to German

aryloxyphenoxypropionic herbicides
aryloxyphenoxypropion-herbizide

aryloxyphenoxypropionic acid esters (e.g. diclofop-methyl, fenoxaprop-ethyl, fenoxaprop-p-ethyl),
aryloxyphenoxypropionsäureester (z. b. diclofop-methyl, fenoxaprop-ethyl, fenoxaprop-p-ethyl);

examples of suitable components are diazines, 4h-3,1-benzoxazine derivatives, benzothiadiazinones, 2,6-dinitroanilines, n-phenylcarbamates, thiolcarbamates, halocarboxylic acids, triazines, amides, ureas, diphenyl ethers, triazinones, uracils, benzofuran derivatives, cyclohexane-1,3-dione derivatives, quinolinecarboxylic acids, (hetero)-aryloxyphenoxypropionic acids and salts, esters, amides thereof, etc. it may also be useful to apply the cyclohexenone derivatives i, either alone or in combination with other herbicides, in admixture with other crop protection agents, e.g., agents for combating pests or phytopathogenic fungi or bacteria.
beispielsweise kommen als mischungspartner diazine, 4h-3,1-benzoxazinderivate, benzothiadiazinone, 2,6-dinitroaniline, n-phenylcarbamate, thiolcarbamate, halogencarbonsäuren, triazine, amide, harnstoffe, diphenylether, triazinone, uracile, benzofuranderivate, chinolincarbonsäuren, sulfonylharnstoffderivate, cyclohexenone, (hetero)-aryloxypropionsäuren, deren salze, ester und amide und andere in betracht. außerdem kann es von nutzen sein, die cyclohexenonderivate der formel i bzw. sie enthaltende herbide mittel allein oder in kombination mit anderen herbiziden oder auch noch mit weiteren pflanzenschutzmitteln gemischt gemeinsam auszubringen, beispielsweise mit mitteln zur bekämpfung von schädlingen oder phytopathogenen pilzen bzw. bakterien.